Cela - Cuando Me Digas Que Sí - Mood II - translation of the lyrics into Russian

Cuando Me Digas Que Sí - Mood II - Celatranslation in Russian




Cuando Me Digas Que Sí - Mood II
Когда Ты Скажешь «Да» - Mood II
Por mi sangre
В моей крови
Está corriendo una canción
Звучит песня, что спела я,
Que te he escrito
Написала
Con todo el corazón
С открытой душой для тебя.
Será mi entrada
Это будет мой
Triunfal hacia el amor
Торжественный вход в любовь,
Pues está hecha
Я создала её
Para ti con ilusión
С мечтой и огнём в крови.
Me estoy imaginando
Я представляю,
Todo lo que haremos juntos
Как будем вместе с тобой,
Cuando me digas que
Когда скажешь мне «да»,
Y nos fundamos con toda la pasión
И сплетёмся в одно, горя страстью.
Por eso estoy preparado
Я готова уже,
Para cuando me propongas
Чтоб ты предложила мне
Que te entregue todo lo que soy
Отдать всё, что есть во мне,
Lo estudié para ser el mejor
Я училась быть лучшей в любви.
Por mi sangre
В моей крови
Está corriendo una canción
Звучит песня, что спела я,
Que te he escrito
Написала
Con todo el corazón
С открытой душой для тебя.
Será mi entrada
Это будет мой
Triunfal hacia el amor
Торжественный вход в любовь,
Pues está hecha
Я создала её
Para ti con ilusión
С мечтой и огнём в крови.
Me estoy imaginando
Я представляю,
Todo lo que haremos juntos
Как будем вместе с тобой,
Cuando me digas que
Когда скажешь мне «да»,
Y nos fundamos con toda la pasión
И сплетёмся в одно, горя страстью.
Por eso estoy preparado
Я готова уже,
Para cuando me propongas
Чтоб ты предложила мне
Que te entregue todo lo que soy
Отдать всё, что есть во мне,
Lo estudié para ser el mejor
Я училась быть лучшей в любви.






Attention! Feel free to leave feedback.