Cela - Indeseable - translation of the lyrics into German

Indeseable - Celatranslation in German




Indeseable
Unerwünscht
Será fácil ser juzgado
Es ist leicht, verurteilt zu werden
Si actúas con autonomía
Wenn du eigenständig handelst
Si no te gusta como piensa
Wenn dir nicht gefällt, wie
La gran mayoría
Die große Mehrheit denkt
Es fácil ser condenado
Es ist leicht, verurteilt zu werden
Si actúas como el tipo raro
Wenn du wie der seltsame Typ handelst
Si no te gusta respetar
Wenn du nicht respektieren willst,
Todo lo impuesto a la sociedad
Was der Gesellschaft auferlegt wird
La historia será quien
Die Geschichte wird die sein,
Me juzgará
Die mich richtet
Por todo el bien
Für alles Gute
Y todo el mal
Und alles Böse
La idea de ser igual
Die Idee, gleich zu sein
Y pensar como los demás
Und wie die anderen zu denken
La idea de no rebelarme
Die Idee, mich nicht aufzulehnen,
Me resulta repugnante
Finde ich widerlich
Sería inaceptable
Es wäre unannehmbar
Para un alma indomable
Für eine unbezähmbare Seele
Aunque yo decidí ser así
Obwohl ich mich entschieden habe, so zu sein,
Por convicción ser indeseable
Aus Überzeugung unerwünscht
La historia será quien
Die Geschichte wird die sein,
Me juzgará
Die mich richtet
Por todo el bien
Für alles Gute
Y todo el mal
Und alles Böse
De mi vida siempre fui el capitán
Meines Lebens Kapitän war ich immer,
Sin importar la adversidad
Trotz aller Widrigkeiten
Siempre dispuesto a enfrentar
Bereit, mich zu stellen,
A defender con ferocidad
Mit Wildheit zu verteidigen
La historia es quien juzgará
Die Geschichte wird richten,
A este ser humano
Dieses menschliche Wesen,
Con deficiencia, ansias y mala salud mental
Mit Mängeln, Ängsten und schlechter mentaler Gesundheit






Attention! Feel free to leave feedback.