Cela - Indeseable - translation of the lyrics into Russian

Indeseable - Celatranslation in Russian




Indeseable
Нежеланный
Será fácil ser juzgado
Будет легко быть осуждённой,
Si actúas con autonomía
если действуешь самостоятельно.
Si no te gusta como piensa
Если не нравится, как мыслит
La gran mayoría
большинство вокруг.
Es fácil ser condenado
Легко быть приговорённой,
Si actúas como el tipo raro
если ведёшь себя как странная.
Si no te gusta respetar
Если не хочешь уважать
Todo lo impuesto a la sociedad
всё, что навязано обществом.
La historia será quien
История будет той,
Me juzgará
что осудит меня,
Por todo el bien
за всё добро
Y todo el mal
и за всё зло.
La idea de ser igual
Идея быть как все,
Y pensar como los demás
и мыслить, как другие,
La idea de no rebelarme
идея не бунтовать
Me resulta repugnante
мне отвратительна.
Sería inaceptable
Было бы недопустимо
Para un alma indomable
для души неукротимой.
Aunque yo decidí ser así
Хотя я выбрала быть такой,
Por convicción ser indeseable
по убеждению нежеланной.
La historia será quien
История будет той,
Me juzgará
что осудит меня,
Por todo el bien
за всё добро
Y todo el mal
и за всё зло.
De mi vida siempre fui el capitán
В своей жизни я всегда была капитаном,
Sin importar la adversidad
несмотря на невзгоды.
Siempre dispuesto a enfrentar
Всегда готова встретить,
A defender con ferocidad
всегда защищать с яростью.
La historia es quien juzgará
История вот кто осудит
A este ser humano
этого человека
Con deficiencia, ansias y mala salud mental
с нехватками, страстями и плохим душевным здоровьем.






Attention! Feel free to leave feedback.