Cela - Quiero Irme Hacia El Cosmos - translation of the lyrics into German

Quiero Irme Hacia El Cosmos - Celatranslation in German




Quiero Irme Hacia El Cosmos
Ich will ins Weltall fliegen
Aquí vamos de nuevo
Hier gehen wir wieder
Tristeza, culpa, alegría, no termino de entender
Traurigkeit, Schuld, Freude ich verstehe es einfach nicht
Llevo días en los que no puedo controlar
Ich verbringe Tage, in denen ich nicht mehr klarkomme
Toda una mezcla de emociones
Diese ganze Mischung aus Gefühlen
¿Acaso todo lo que siento es culpa mía o será causa de rencores?
Liegt alles, was ich fühle, an mir oder ist es nur Groll?
Amigos, pareja, familia
Freunde, Partner, Familie
No es fácil sobrellevar
Es ist nicht einfach, damit klarzukommen
Por momentos no me siento bien
Manchmal fühle ich mich nicht gut
Pero cuando volteo hacia arriba
Aber wenn ich nach oben schaue
Cambia el sentido de mi realidad
Verändert sich der Sinn meiner Realität
Somos tan pequeños ante esa gran inmensidad
Wir sind so klein vor dieser Unendlichkeit
Estoy a punto de estallar
Ich stehe kurz vor dem Explodieren
Es difícil respirar
Es ist schwer zu atmen
Quiero irme hacia el cosmos
Ich will ins Weltall fliegen
Y ser parte de la infinidad
Und Teil der Unendlichkeit sein
Estoy a punto de estrellar
Ich stehe kurz vor dem Absturz
Es difícil respirar
Es ist schwer zu atmen
Quiero irme hacia el cosmos
Ich will ins Weltall fliegen
Y ser parte de la infinidad
Und Teil der Unendlichkeit sein
Estoy a punto de estallar
Ich stehe kurz vor dem Explodieren
Es difícil respirar
Es ist schwer zu atmen
Quiero irme hacia el cosmos
Ich will ins Weltall fliegen
Y ser parte de la infinidad
Und Teil der Unendlichkeit sein





Writer(s): Ahuizotl Ceja Lemus


Attention! Feel free to leave feedback.