Cela - Volverte a ver - Progrersivo Edit - translation of the lyrics into Russian

Volverte a ver - Progrersivo Edit - Celatranslation in Russian




Volverte a ver - Progrersivo Edit
Увидеть тебя снова - Прогрессивная версия
Soy nuevo en la ciudad
Я новенький в этом городе
Casi no conozco a nadie
Почти никого не знаю
Pero hay alguien que
Но есть кто-то, о ком
No dejo de pensar
Не перестаю думать
Aún no cómo eres
Ещё не знаю, какая ты
Pero te quiero conocer
Но хочу тебя узнать
Quiero tomarte de la mano
Хочу взять тебя за руку
Y que nos la pasemos bien
И чтобы нам было хорошо
Llegar sin previo aviso
Появиться без предупреждения
Ha de ser desagradable
Должно быть неприятно
Pero desde que te
Но с тех пор, как увидел тебя
Algo despertaste en
Ты разбудил что-то во мне
Para sería un gran honor
Для меня было бы честью
Tener que acompañarte
Сопровождать тебя
Esperaré todas las noches
Буду ждать каждую ночь
Solo para volverte a ver
Лишь чтобы увидеть тебя снова
Para sería un gran honor
Для меня было бы честью
Tener que acompañarte
Сопровождать тебя
Esperaré todas las noches
Буду ждать каждую ночь
Solo para volverte a ver
Лишь чтобы увидеть тебя снова
Aún no cómo eres
Ещё не знаю, какая ты
Pero te quiero conocer
Но хочу тебя узнать
Quiero tomarte de la mano
Хочу взять тебя за руку
Y que nos la pasemos bien
И чтобы нам было хорошо
Llegar sin previo aviso
Появиться без предупреждения
Ha de ser desagradable
Должно быть неприятно
Pero desde que te
Но с тех пор, как увидел тебя
Algo despertaste en
Ты разбудил что-то во мне
Para sería un gran honor
Для меня было бы честью
Tener que acompañarte
Сопровождать тебя
Esperaré todas las noches
Буду ждать каждую ночь
Solo para volverte a ver
Лишь чтобы увидеть тебя снова
Para todo esto es muy confuso
Для меня всё это очень странно
Aun no lo puedo comprender
Пока не могу понять
Espero que me disculpes
Надеюсь, ты простишь меня
Nunca te quise ofender
Я не хотел обидеть






Attention! Feel free to leave feedback.