Ámame - Universo 2 - Cela translation in Russian

Ámame - Universo 2

Algunos dicen que está mal
Amar perdiendo la razón
Dicen que te pueden lastimar
O destrozarte el corazón
Yo solo quiero que tú sepas
Que por ti yo soy capaz
De atravesar todo el mundo
Solo por estar junto a ti
Yo solo quiero que sepas
Que estoy tan enamorado
Hoy de ti, perderé la razón al amarte
No lastimes a mi corazón
Algo te voy a suplicar
Que ignores a cada persona te diga que amarme está mal
En contra de tu voluntad
Yo solo quiero saber
Si por mí serías capaz
De atravesar todo el mundo
Solo por estar junto a mí
Yo solo quiero saber
Si estás tan enamorada
Hoy de mí, pierde ya la razón al amarme
No lastimaré a tu corazón
Amame, te amaré y nada lo impedirá

Люби меня - Вселенная 2

Кто-то говорит, что это плохо
Любить, теряя голову
Говорят, тебя могут ранить
Или разбить сердце на части
Я лишь хочу, чтоб ты знал
Что ради тебя я готова
Пройти сквозь весь этот мир,
Лишь бы быть рядом с тобой
Я лишь хочу, чтоб ты знал
Что так безумно влюблена,
Что в тебя теряю рассудок, любя,
Не рани мое сердце
Лишь одно попрошу тебя я,
Чтоб не слушал, кто скажет — любить меня нельзя,
Идя против своей воли,
Я лишь хочу узнать,
Сможешь ли ты ради меня
Пройти сквозь весь этот мир,
Лишь бы быть рядом со мной?
Я лишь хочу узнать,
Ты так же безумно влюблен,
Сегодня в меня? Просто потеряй рассудок, любя,
Я не стану ранить твое сердце
Люби меня, я люблю тебя, ничто не помешает мне