Lyrics and translation Celeda - Be Yourself (And No One Else) (Parts 1 &2)

Be Yourself (And No One Else) (Parts 1 &2)

You're not all alone
On the outside looking in can be so lonely
Just remenber
You're not the one and only

Let nobody tell you want to do
You've got to live your life and see it through
Keep on livin' the way you are
Just to know love will make you star

Just be yourself
You've got to be yourself
And one no else

Just to know in life you've done you best
Given all the chance you stood the best
Just be yourself
You've got to be yourself

Everywhere you go people seem to know
You've something special
Just be yourself

The way you look
The way you smile
The way you are
You know you're something
You're something special

Let nobody tell you want to do
You've got to live your life and see it through
Keep on livin' the way you are
Just to know love will make you star

I can't be you
You can't be me
I can't be you
You can't be me

Just be yourself
Nobody else
Nobody else but you

You know you're are something special in my life
You know you're are something special in my life
Be yourself and nobody else

Everywhere you go
Everywhere you are
Everywhere you go
Be yourself

Peolple stop & stare
They wonder everywhere
Because you're something special
You know you're something special

You need to be yourself

Everywhere you go
People seem to know
Everywhere you be
People seem to be

And nobody, and nobody
And nobody, and nobody
Nobody else
You need to be yourself
Be yourself
Be ypurself

There's nobody like you
Nobody like you
Nobody like you
Be yourself

Sois toi-même (et personne d'autre) (Parties 1 & 2)

Tu n'es pas toute seule
Regarder de l'extérieur peut être tellement solitaire
Rappelle-toi juste
Tu n'es pas la seule et unique

Ne laisse personne te dire quoi faire
Tu dois vivre ta vie et la mener à bien
Continue à vivre comme tu es
Sache que l'amour te fera briller

Sois toi-même
Tu dois être toi-même
Et personne d'autre

Sache que dans la vie, tu as fait de ton mieux
Saisi chaque chance, tu as résisté au mieux
Sois toi-même
Tu dois être toi-même

Partout où tu vas, les gens semblent savoir
Que tu as quelque chose de spécial
Sois toi-même

La façon dont tu regardes
La façon dont tu souris
La façon dont tu es
Tu sais que tu es quelque chose
Tu es quelque chose de spécial

Ne laisse personne te dire quoi faire
Tu dois vivre ta vie et la mener à bien
Continue à vivre comme tu es
Sache que l'amour te fera briller

Je ne peux pas être toi
Tu ne peux pas être moi
Je ne peux pas être toi
Tu ne peux pas être moi

Sois toi-même
Personne d'autre
Personne d'autre que toi

Tu sais que tu es quelque chose de spécial dans ma vie
Tu sais que tu es quelque chose de spécial dans ma vie
Sois toi-même et personne d'autre

Partout où tu vas
Partout où tu es
Partout où tu vas
Sois toi-même

Les gens s'arrêtent et regardent
Ils se demandent partout
Parce que tu es quelque chose de spécial
Tu sais que tu es quelque chose de spécial

Tu dois être toi-même

Partout où tu vas
Les gens semblent savoir
Partout où tu es
Les gens semblent être

Et personne, et personne
Et personne, et personne
Personne d'autre
Tu dois être toi-même
Sois toi-même
Sois toi-même

Il n'y a personne comme toi
Personne comme toi
Personne comme toi
Sois toi-même