Lyrics and translation Celeina Ann - 青い空と私

心地よい目覚めが
爽やかな朝を彩ってく
今日も小さな幸せ
見つける旅に出かけよう
土砂降りの雨でも
向かい風吹く日も
素敵な一日が始まるよ
広い世界中で
ちっぽけな私たちだけど
きっと来る明日も夢抱いて
歩いてゆこう
青い空見上げて
ふたり一緒に口ずさむメロディー
遥か遠くへ届くようにと
君を想いながらただ歌うんだ
涙色に染まる
桜並木を見上げて
あの日結んだ約束
ふたり旅が始まったの
つまずいて転んで
うまくいかない日も
いつでも君がそばにいてくれた
幾千の星の下で
ちっぽけな私たちだけど
ここで出会えたのは奇跡だから
一緒に行こう
くもり空見上げて
涙こらえる日もあるけど
力を合わせ進んでゆこう
目指すのは 明日の青い空の下
夕暮れに浮かぶ白い灯台
朝露にきらめく緑の道
どれもこれもふたりの宝物
広い世界中で
ちっぽけな私たちだけど
きっと来る明日も夢抱いて
歩いてゆこう
青い空見上げて
ふたり一緒に口ずさむメロディー
遥か遠くへ届くようにと
君を想いながらただ歌うんだ

Приятное пробуждение.
Это освежающее утро.
Маленькое счастье сегодня.
Давай отправимся в путешествие, чтобы узнать ...
Даже под проливным дождем.
Сегодня ветреный день.
Это будет прекрасный день.
По всему миру.
Это всего лишь мы.
Я уверен, что ты придешь завтра и примешь свои мечты.
Давай прогуляемся.
Посмотри на голубое небо.
Вы вдвоем, мелодии.
Чтобы дотянуться далеко.
Я просто хочу спеть тебе.
Запятнан слезами.
Посмотри на вишневые деревья.
В тот день я дал обещание.
Два путешествия начались.
Я споткнулся и упал.
Даже в те дни, когда все плохо.
Ты всегда была рядом.
Под тысячью звезд.
Это всего лишь мы.
Это чудо, что мы встретились здесь.
Давай пойдем вместе.
Посмотри на пасмурное небо.
Бывают дни, когда я не могу сдержать слез.
Давай работать вместе и двигаться вперед.
Цель-под голубым небом завтрашнего дня.
Белый маяк на закате.
Зеленая дорога сверкает утренней росой.
Все это-два сокровища.
По всему миру.
Это всего лишь мы.
Я уверен, что ты придешь завтра и примешь свои мечты.
Давай прогуляемся.
Посмотри на голубое небо.
Вы вдвоем, мелодии.
Чтобы дотянуться далеко.
Я просто хочу спеть тебе.