Lyrics and translation Celeste - Little Runaway

Little Runaway

Dreamin' of a life, everybody got somethin'
Starin' at the sky, I don't see nothing comin'
Thinkin' on my prayers, maybe they were all misplaced
Good news, I could use some
One man revolution
Hallelujah, take me to ya
'Cause I'm lost alone again
Hallelujah, take me to ya
I don't believe, but I'll pretend
Your little runaway is runnin' out of faith
So if you can
Hallelujah, take me to ya
'Cause I'm waiting
Puttin' on my shoes, can you see me comin'?
Right out of the blue, gonna hit the clouds runnin'
Are you even there or is all of this misplaced?
Good news, I could use some
One man revolution
Hallelujah, take me to ya
'Cause I'm lost alone again
Hallelujah, take me to ya
I don't believe, but I'll pretend
Your little runaway is runnin' out of faith
So if you can
Hallelujah, take me to ya
'Cause I'm waiting
I need a light shone
To hear the right song
If I have to see your face again
Hallelujah, take me to ya
'Cause I'm lost alone again
Hallelujah, take me to ya
I don't believe, but I'll pretend
Your little runaway is runnin' out of faith
So if you can
Hallelujah, take me to ya
'Cause I'm waiting
Hallelujah, take me to ya
'Cause I'll be waiting

Petite fugueuse

Je rêve d'une vie, tout le monde a quelque chose
Je regarde le ciel, je ne vois rien venir
Je pense à mes prières, peut-être qu'elles étaient toutes déplacées
De bonnes nouvelles, j'en aurais bien besoin
Une révolution d'un seul homme
Alléluia, emmène-moi avec toi
Parce que je suis perdue seule à nouveau
Alléluia, emmène-moi avec toi
Je ne crois pas, mais je fais semblant
Ta petite fugueuse est en train de perdre la foi
Alors si tu peux
Alléluia, emmène-moi avec toi
Parce que j'attends
Je mets mes chaussures, peux-tu me voir venir ?
Soudain, je vais filer vers les nuages
Es-tu vraiment là ou est-ce que tout ça est déplacé ?
De bonnes nouvelles, j'en aurais bien besoin
Une révolution d'un seul homme
Alléluia, emmène-moi avec toi
Parce que je suis perdue seule à nouveau
Alléluia, emmène-moi avec toi
Je ne crois pas, mais je fais semblant
Ta petite fugueuse est en train de perdre la foi
Alors si tu peux
Alléluia, emmène-moi avec toi
Parce que j'attends
J'ai besoin d'une lumière qui brille
D'entendre la bonne chanson
Si je dois revoir ton visage
Alléluia, emmène-moi avec toi
Parce que je suis perdue seule à nouveau
Alléluia, emmène-moi avec toi
Je ne crois pas, mais je fais semblant
Ta petite fugueuse est en train de perdre la foi
Alors si tu peux
Alléluia, emmène-moi avec toi
Parce que j'attends
Alléluia, emmène-moi avec toi
Parce que j'attendrai