Lyrics and translation Celeste - Love Is Back

Love Is Back

Love is back
Love is back
Love is back
Love is back
For a moment, there it goes
Turn around, next thing you know
Love is back

Oh, my God, I feel so bored
I′m startin' to realise that all the boys that I find
Are all trouble, I told my mother
She said, "Girl, get your glass full"
So I did and I saw

You
I saw you gleaming across the scene, across the room
It′s all in you
I need the meaning when I see it all in you

Love is back
Love is back
Love is back
Love is back
For a moment, there it goes
Turn around, next thing you know
Love is back

Hallelujah, it's nice to know you
It's so peculiar how you′ve come and changed my mind
I′ll fall head first, I hope it doesn't hurt
What′s your preference? 'Cause I know mine

And it′s you
Foolish of me to say these things, but I want you
I know it's all in you
Don′t need a reason when I see it all in you

Love is back
Love is back
Love is back
Love is back
For a moment, there it goes
Turn around, next thing you know
Love is back

Might be foolish or out my mind
Must've said it a thousand times
Can't be lyin′ if I see the truth
I know who and I look at you
Might be too young to realise
If there′s a mountain, I should've climbed it
But love, love is back

Love is back
Good thing I know, I know love is back
And I know that love is back
Love is back
Love is back, mm-mm-mm
Love is back, oh, yeah
Love is back
Love is back

Любовь вернулась

Любовь вернулась
Любовь вернулась
Любовь вернулась
Любовь вернулась
На мгновение она исчезает
Оглядываюсь, и вот она снова здесь
Любовь вернулась

Боже мой, мне так скучно
Я начинаю понимать, что все парни, которых я встречаю
Одни проблемы, я сказала маме
Она сказала: "Дочка, наполни свой бокал"
Я так и сделала, и увидела

Тебя
Я увидела тебя, сияющего посреди толпы, на другом конце зала
Всё дело в тебе
Я вижу смысл, когда вижу всё это в тебе

Любовь вернулась
Любовь вернулась
Любовь вернулась
Любовь вернулась
На мгновение она исчезает
Оглядываюсь, и вот она снова здесь
Любовь вернулась

Аллилуйя, как хорошо тебя знать
Так странно, как ты пришёл и изменил моё мнение
Я готова нырнуть с головой, надеюсь, не будет больно
Какие у тебя предпочтения? Потому что я знаю свои

И это ты
Глупо с моей стороны говорить такие вещи, но я хочу тебя
Я знаю, что всё дело в тебе
Мне не нужна причина, когда я вижу всё это в тебе

Любовь вернулась
Любовь вернулась
Любовь вернулась
Любовь вернулась
На мгновение она исчезает
Оглядываюсь, и вот она снова здесь
Любовь вернулась

Может быть, это глупо или я схожу с ума
Должно быть, я говорила это тысячу раз
Не могу лгать, если вижу правду
Я знаю, кого я вижу, и это ты
Может быть, я слишком молода, чтобы понимать
Если есть гора, я должна была на неё взобраться
Но любовь, любовь вернулась

Любовь вернулась
Хорошо, что я знаю, я знаю, любовь вернулась
И я знаю, что любовь вернулась
Любовь вернулась
Любовь вернулась, мм-мм-мм
Любовь вернулась, о, да
Любовь вернулась
Любовь вернулась