Lyrics and translation Celeste - Some Goodbyes Come With Hellos

Some Goodbyes Come With Hellos

Misguided desires
All of these shots and misfires
You've had your fair share of those in the night
Oh, how do you fake that?
Or do you forget?
The feeling that comes with the sunrise
Why did you do that?

Sometimes we can't choose things we are drawn to
Ones we are bound to lose
No one ever knows where it's gonna go
But some goodbyes come with hellos

So goodbye and hello, hello
Goodbye and hello, hello
So goodbye and hello
Goodbye and hello

Let go of romance
You know it makes sense
You say the right things, and I'm thrown

Sometimes we can't choose things we are drawn to
Ones we are bound to lose
We should let them go
Trust me, this I know
That some goodbyes come with hellos

So goodbye and hello, hello
So goodbye and hello, hello
So goodbye and hello, hello
So goodbye and hello

You stay like you were
I stay like I want
Must be comfortable
Who wins? You win first
Always comes with perks
Don't you want more?

Sometimes we're drawn to things we cannot choose
Ones we are bound to lose
No one ever knows where it's gonna go
But some goodbyes come with hellos

Goodbye and hello
So goodbye and hello, hello
So goodbye and hello, hello
So goodbye and hello

Yeah
That's cool

Certains adieux s'accompagnent de salutations

Des désirs malavisés
Tous ces coups et ces ratés
Tu en as eu ta part dans la nuit
Oh, comment fais-tu semblant ?
Ou est-ce que tu oublies ?
Le sentiment qui accompagne le lever du soleil
Pourquoi as-tu fait ça ?

Parfois, nous ne pouvons pas choisir les choses qui nous attirent
Celle que nous sommes destinés à perdre
Personne ne sait jamais où ça va aller
Mais certains adieux s'accompagnent de salutations

Alors au revoir et bonjour, bonjour
Au revoir et bonjour, bonjour
Alors au revoir et bonjour
Au revoir et bonjour

Lâche prise sur la romance
Tu sais que ça a du sens
Tu dis les bonnes choses, et je suis bouleversée

Parfois, nous ne pouvons pas choisir les choses qui nous attirent
Celle que nous sommes destinés à perdre
Nous devrions les laisser aller
Crois-moi, je le sais
Que certains adieux s'accompagnent de salutations

Alors au revoir et bonjour, bonjour
Alors au revoir et bonjour, bonjour
Alors au revoir et bonjour, bonjour
Alors au revoir et bonjour

Tu restes comme tu étais
Je reste comme je veux
Cela doit être confortable
Qui gagne ? Tu gagnes d'abord
Il y a toujours des avantages
Tu ne veux pas plus ?

Parfois, nous sommes attirés par des choses que nous ne pouvons pas choisir
Celle que nous sommes destinés à perdre
Personne ne sait jamais où ça va aller
Mais certains adieux s'accompagnent de salutations

Au revoir et bonjour
Alors au revoir et bonjour, bonjour
Alors au revoir et bonjour, bonjour
Alors au revoir et bonjour

Oui
C'est cool