Pour maintenir encore une fois la distance - Celeste translation in German

Pour maintenir encore une fois la distance

Crève épuisé d'inscrire pour de bon. mes absences. Assoiffé, maquille pour maintenir encore une
Fois la distance. J'en ai fait une chiée, bouffe des tonnes de merde pour fuir la vérité. Des tonnes de
Merde pour jouir comme un rentier. Bien aligné comme pour démystifier. Ces erreurs, ces odeurs,
C'est bien d'y penser. C'est une prison! C'est une prison! C'est une prison de chair! c'est une boisson
Amère. Finalement, c'est peut-être la taille que je cherchais. Finalement c'est peut-être tout ça qui me
Fallait.

Um noch einmal die Distanz zu wahren

Ich krepiere, erschöpft davon, endgültig meine Abwesenheiten zu verbuchen. Dürstend schminke ich mich, um noch einmal
die Distanz zu wahren. Ich habe davon eine Unmenge produziert, fresse tonnenweise Dreck, um der Wahrheit zu entfliehen. Tonnenweise
Dreck, um zu genießen wie ein Bonvivant. Schön aufgereiht, wie um zu entmystifizieren. Diese Fehler, diese Gerüche,
es ist gut, daran zu denken. Es ist ein Gefängnis! Es ist ein Gefängnis! Es ist ein Gefängnis aus Fleisch! Es ist ein bitteres
Getränk. Letztendlich ist es vielleicht die Kerbe, die ich suchte. Letztendlich ist es vielleicht all das, was mir
fehlte.