Celeste Buckingham Gone

Celeste Buckingham - Gone

Lyrics and translation Celeste Buckingham - Gone

Gone

Прочь

Time's up

Время вышло

Gotta wake up

Пора просыпаться

Gotta grow old

Пора взрослеть

And decide what I want

И решить, чего я хочу

Get out

Убирайся

Gotta leave now

Пора уходить

'Cause I know how, how to get what I want

Потому что я знаю, как получить то, что я хочу

Come on, come on, come on

Давай, давай, давай

You're lookin' so confused

Ты выглядишь таким растерянным

Come on, come on, come on

Давай, давай, давай

Something is bothering you

Тебя что-то беспокоит

Come on, come on, come on

Давай, давай, давай

I'm gettin' rid of you

Я избавляюсь от тебя

Come on, come on, come on

Давай, давай, давай

I'm leavin' you here

Я оставляю тебя здесь

I'm leavin' you now

Я оставляю тебя сейчас

And you better know

И тебе лучше знать

You're goin' down, down

Ты пропадаешь, пропадаешь

A face in a crowd

Лицо в толпе

A voice in the dark

Голос в темноте

You can see

Ты видишь

Falling apart

Как все рушится

You better run

Тебе лучше бежать

While you can

Пока можешь

While you still call yourself a man

Пока ты еще называешь себя мужчиной

Now I can smile

Теперь я могу улыбаться

Now you're gone, gone, gone

Теперь ты прочь, прочь, прочь

Time's up

Время вышло

Gotta wake up

Пора просыпаться

Gotta grow up

Пора взрослеть

And decide what I want

И решить, чего я хочу

Move on

Двигайся дальше

'Cause your girl's gone

Потому что твоя девушка ушла

And you done wrong

И ты поступил неправильно

And you're on your own now

И теперь ты сам по себе

Come on, come on, come on

Давай, давай, давай

You're lookin' so confused

Ты выглядишь таким растерянным

Come on, come on, come on

Давай, давай, давай

Something is bothering you

Тебя что-то беспокоит

Come on, come on, come on

Давай, давай, давай

I'm gettin' rid of you

Я избавляюсь от тебя

Come on, come on, come on

Давай, давай, давай

I'm leavin' you here

Я оставляю тебя здесь

I'm leavin' you now

Я оставляю тебя сейчас

And you better know

И тебе лучше знать

You're goin' down, down

Ты пропадаешь, пропадаешь

A face in a crowd

Лицо в толпе

A voice in the dark

Голос в темноте

You can see

Ты видишь

Falling apart

Как все рушится

You better run

Тебе лучше бежать

While you can

Пока можешь

While you still call yourself a man

Пока ты еще называешь себя мужчиной

Now I can smile

Теперь я могу улыбаться

Now you're gone, gone, gone

Теперь ты прочь, прочь, прочь

Now you're gone, gone, gone

Теперь ты прочь, прочь, прочь

You're

Ты

On your own

Сам по себе

You're all, all alone

Ты совсем, совсем один

And I'm moving on, and on, and on, and on, and on

А я двигаюсь дальше, дальше, дальше, дальше, дальше

You're

Ты

On your own

Сам по себе

You're all, all alone

Ты совсем, совсем один

And now you're gone, you're gone, you're gone, you're gone, you're gone

И теперь ты прочь, ты прочь, ты прочь, ты прочь, ты прочь

I'm leavin' you here

Я оставляю тебя здесь

I'm leavin' you now

Я оставляю тебя сейчас

And you better know

И тебе лучше знать

You're goin' down, down

Ты пропадаешь, пропадаешь

A face in a crowd

Лицо в толпе

A voice in the dark

Голос в темноте

You can see

Ты видишь

Falling apart

Как все рушится

You better run

Тебе лучше бежать

While you can

Пока можешь

While you still call yourself a man

Пока ты еще называешь себя мужчиной

Now I can smile

Теперь я могу улыбаться

'Cause now you're gone, gone, gone

Потому что теперь ты прочь, прочь, прочь

Now you're gone, gone, gone

Теперь ты прочь, прочь, прочь

Now you're gone

Теперь ты прочь

Rate the translation

Writer(s): Carmel Buckingham

Album

Where I Belong

date of release

15-11-2013

1 Walk Beside You
2 Armor
3 I Was Wrong
4 Run Run Run
5 I'm Not Sorry
6 Me and the Ceiling
7 Crushin' my Fairytale
8 A Thousand Walls
9 Who I've Always Been
10 Nothing Ever Can
11 Gone
12 Never Be You

More albums

One Life (Z filmu "Bajkeři")

So Far, So Good

So Far, So Good

Attention! Feel free to leave feedback.