Celeste Mendoza - Nada Te Puedo Brindar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Celeste Mendoza - Nada Te Puedo Brindar




Nada Te Puedo Brindar
Ничего Тебе Не Могу Дать
No es amor, ni rencor
Это не любовь, не обида,
Son los años que no mienten
Это годы, что не лгут.
No detengas tu camino
Не останавливай свой путь,
Nada te puedo brindar
Ничего тебе не могу дать.
Mi razón, es dolor
Мой разум это боль,
Soy rebelde que ni sueño
Я бунтарка, что даже не спит.
Ya no es justo mi cariño
Моя любовь уже не та,
No puedo rectificar
Я не могу исправить это.
No, yo no puedo ofrecerte
Нет, я не могу предложить тебе
Ninguna maravilla
Никакого чуда,
Ninguna promesa
Никакого обещания,
Que no cumpliría
Которое не смогла бы сдержать.
Furia de placer, mi desidia
Ярость наслаждения, моя апатия.
No es amor, ni rencor
Это не любовь, не обида,
Son los años que no mienten
Это годы, что не лгут.
No detengas tu camino
Не останавливай свой путь,
Nada te puedo brindar
Ничего тебе не могу дать.
No, yo no puede ofrecerte
Нет, я не могу предложить тебе
Ninguna maravilla
Никакого чуда,
Ninguna promesa que no cumpliría
Никакого обещания, которое не смогла бы сдержать.
Furia de placer, mi desidia
Ярость наслаждения, моя апатия.
No es amor, ni rencor
Это не любовь, не обида,
Son los años que no mienten
Это годы, что не лгут.
No detengas tu camino
Не останавливай свой путь,
Nada te puedo brindar
Ничего тебе не могу дать.





Writer(s): Zamora Montalvo Jorge


Attention! Feel free to leave feedback.