Celeste Stoney - My Kinda Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Celeste Stoney - My Kinda Crazy




My Kinda Crazy
Mon genre de folie
You always seem to get me
Tu as toujours le don de me comprendre
Your jokes are so impressing
Tes blagues sont si impressionnantes
They say you're not the best thing
Ils disent que tu n'es pas le meilleur choix
I still like you anyway
Je t'aime quand même
Sometimes you say the worst things
Parfois, tu dis les pires choses
And you can be disgusting
Et tu peux être dégoûtant
Something about you
Il y a quelque chose en toi
Makes me happy, baby
Qui me rend heureuse, mon chéri
You're the one I want
Tu es celui que je veux
You're the one I need
Tu es celui dont j'ai besoin
Never had no one
Je n'ai jamais eu personne
To make me feel this way
Qui me fasse ressentir ça
My kinda crazy, yeah
Mon genre de folie, oui
Sometimes we just fight
Parfois, on se dispute
So we can make up
Pour mieux se réconcilier
Oh, you got my world
Oh, tu as mis mon monde
Spinnin upside down
À l'envers
I love the way you complicate me
J'adore la façon dont tu me compliques la vie
On the daily
Tous les jours
You're my kinda crazy, yeah
Tu es mon genre de folie, oui
Squares are oh so boring
Les carrés sont tellement ennuyeux
A picture perfect morning
Une matinée parfaite
I just like to paint
J'aime juste peindre
Outside the lines
En dehors des lignes
I always liked a challenge
J'ai toujours aimé les défis
To keep me off balance
Pour me déséquilibrer
I love the way
J'adore la façon dont
You keep me out of my mind
Tu me fais oublier qui je suis
You're the one I want
Tu es celui que je veux
You're the one I need
Tu es celui dont j'ai besoin
Never had no one
Je n'ai jamais eu personne
To make me feel this way
Qui me fasse ressentir ça
My kinda crazy, yeah
Mon genre de folie, oui
Sometimes we just fight
Parfois, on se dispute
So we can make up
Pour mieux se réconcilier
Oh, you got my world
Oh, tu as mis mon monde
Spinnin upside down
À l'envers
I love the way you complicate me
J'adore la façon dont tu me compliques la vie
On the daily
Tous les jours
You're my kinda crazy, yeah
Tu es mon genre de folie, oui
I can't explain it
Je ne peux pas l'expliquer
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I like the fire
J'aime le feu
I like it hot
J'aime qu'il soit chaud
You complicate me
Tu me compliques la vie
It feels so right
C'est tellement bien
Cause when I'm 'round you
Parce que quand je suis avec toi
I'm satisfied
Je suis satisfaite
I like it dangerous
J'aime le danger
Cos this love was made for us
Parce que cet amour est fait pour nous
My kinda crazy, yeah
Mon genre de folie, oui
Sometimes we just fight
Parfois, on se dispute
So we can make up
Pour mieux se réconcilier
Oh, you got my world
Oh, tu as mis mon monde
Spinnin upside down
À l'envers
I love the way you complicate me
J'adore la façon dont tu me compliques la vie
On the daily
Tous les jours
You're my kinda crazy, yeah
Tu es mon genre de folie, oui





Writer(s): Felicia Celeste Stoney, Michael Brooks Linney, Michael Scott Quinlan


Attention! Feel free to leave feedback.