Lyrics and translation Celestino - Ptsd

Ptsd

Shit I'm just tryna cope
Without having no drugs
Up in the mix
But it's getting tempting
I think I'm damn ready to slip
Slowly breaking
While still therapy hating
I'm ill, physically aching
My fake smile amazing tho
My eyes is tinted you can't see trough
I'm feeling lonely
Even when I got my homies at home
The evil hover over my dome piece
I got no peace
At ease never mentally
Weaker than old knees
I cut hoes off for nothing
I'm cold as Kennedy body
But there's one I'll never cut off
Girl I'm telling you
Please
If you ever get a problem
Give that problem to me
I already carry shit
And you deserve to live your dreams
I love you my snow flake
You're dating a nutcase
As you're probably seen
Still causin' no scenes
Shout out to the bro's that've been there
Yo relieve the pain
It's getting late
We'll take tomorrow
The henny just hit me in the face

I done lost myself
Somewhere on this road
Somewhere on this
Somewhere on this road
I'm dream about escaping
I'm afraid to go home
I'm afraid to go
I'm afraid to go home
Gotta face my demons
Every time I lay alone
Every time I lay
Every time I lay alone
I'm not ready to face' em
I would rather break a bone
I would rather break a
I would rather

I'm
Not ready contemplating
Pill popping heavy
Moon rock steady
Rolling while pac blast in the Chevy
Macavelli 'til the Chevy break
I'm like a block away
From heaven's gate
Sorry for the wait
Know I'm awfully late
Yeah I was busy crashing the shit out
My neighbour's gate
But death is not in my favor
Guess it wasn't my fate
I could be doing this shit all day
Or just try to get straight
But damnit I'm tired of the hate
Tired of snakes
Tired of hitting the brakes
Can you relate?
Tired of my stupid ways
And the constant mistakes I make
God let me be great
In need of some space
Vision blurry from the commuter
I need me a wraith
I think I'm in love whit the cake
As soon as get some I'm gonna escape
My smile get swiped off
When I enter my room
I feel doomed thinking way too much
Digging paths in my tomb

I done lost myself...

I'm at the bottom of the bottle
My eyes facing the sky
Disgusted wrapped in a suit
That've been Taylor fitted by lies
If I could leave this shit behind me
I would I already tried
But no matter what we go trough
As a squad we still ride
We still ride I'm tired of the hate
Tired of snakes
Tired of hitting the breaks
So I'm speeding until I'm safe

I done lost myself...

Ptsd

Merde, j'essaie juste de faire face
Sans avoir de drogues
Dans le mélange
Mais ça devient tentant
Je pense que je suis prêt à me laisser aller
Je suis en train de me briser lentement
Tout en détestant la thérapie
Je suis malade, je souffre physiquement
Mon faux sourire est incroyable cependant
Mes yeux sont teintés, tu ne peux pas voir à travers
Je me sens seul
Même quand j'ai mes amis à la maison
Le mal plane au-dessus de ma tête
Je n'ai pas de paix
Jamais à l'aise mentalement
Plus faible que les vieux genoux
J'ai coupé les filles pour rien
Je suis froid comme le corps de Kennedy
Mais il y en a une que je ne couperai jamais
Chérie, je te le dis
S'il te plaît
Si tu as un jour un problème
Donne-moi ce problème
Je porte déjà des choses
Et tu mérites de réaliser tes rêves
Je t'aime, mon flocon de neige
Tu sors avec un fou
Comme tu l'as probablement remarqué
Sans jamais faire de scène
Un salut aux frères qui ont été là
Soulage la douleur
Il se fait tard
On prendra demain
Le henny vient de me frapper au visage

Je me suis perdu
Quelque part sur cette route
Quelque part sur cette
Quelque part sur cette route
Je rêve de m'échapper
J'ai peur de rentrer à la maison
J'ai peur d'y aller
J'ai peur de rentrer à la maison
Je dois affronter mes démons
Chaque fois que je suis seul
Chaque fois que je suis
Chaque fois que je suis seul
Je ne suis pas prêt à les affronter
Je préférerais me casser un os
Je préférerais me casser un
Je préférerais

Je suis
Pas prêt à envisager
Avaler des pilules en masse
Pierre de lune constante
Rouler pendant que le Pac-Blast dans la Chevy
Macavelli jusqu'à ce que la Chevy casse
Je suis à un pâté de maisons
De la porte du ciel
Désolé pour l'attente
Je sais que j'arrive en retard
Ouais, j'étais occupé à tout faire tomber en panne
La porte de mon voisin
Mais la mort n'est pas en ma faveur
Je suppose que ce n'était pas mon destin
Je pourrais faire ça toute la journée
Ou juste essayer de me redresser
Mais bon sang, je suis fatigué de la haine
Fatigué des serpents
Fatigué d'appuyer sur les freins
Tu peux te rapporter à ça ?
Fatigué de mes bêtises
Et des erreurs constantes que je fais
Dieu, permets-moi d'être grand
J'ai besoin d'espace
Vision floue à cause du passager
J'ai besoin d'un Wraith
Je pense que je suis amoureux du gâteau
Dès que j'en aurai, je vais m'échapper
Mon sourire est effacé
Quand j'entre dans ma chambre
Je me sens condamné, je réfléchis trop
Je creuse des chemins dans mon tombeau

Je me suis perdu...

Je suis au fond de la bouteille
Mes yeux sont tournés vers le ciel
Dégoûté, enveloppé dans un costume
Qui a été ajusté sur mesure par des mensonges
Si je pouvais laisser ça derrière moi
Je le ferais, j'ai déjà essayé
Mais quoi qu'on traverse
En tant qu'équipe, on roule toujours
On roule toujours, je suis fatigué de la haine
Fatigué des serpents
Fatigué d'appuyer sur les freins
Alors je fonce jusqu'à ce que je sois en sécurité

Je me suis perdu...