Lyrics and translation Celia Cruz, Johnny Pacheco, Justo Betancourt & Papo Lucca - Reina Rumba
Azúcar!
Sucre !
Su
majestad
ya
viene
Sa
Majesté
arrive
Que
linda
está,
que
chévere
Comme
elle
est
belle,
comme
c'est
cool
Vamos
a
verla
cantar,
Allons
la
voir
chanter,
Vamos
a
oir
su
compás.
Allons
écouter
son
rythme.
Viene
con
un
ritmo
sandunguero
Elle
arrive
avec
un
rythme
sensuel
Repicando
bien
los
cueros
Battant
bien
les
peaux
Y
cantando
guaguancó
Et
chantant
du
guaguancó
Trae
un
séquito
de
mil
rumberos
Elle
amène
une
suite
de
mille
danseurs
de
rumba
Que
dicen
los
que
la
vieron
Ceux
qui
l'ont
vue
disent
Que
en
la
rumba
se
pasó
Qu'elle
a
fait
la
fête
dans
la
rumba
Y
ya
lo
ves...
Et
tu
vois...
La
rumba
es
la
reina.
La
rumba
est
la
reine.
Ven
a
bailar,
caballero,
la
rumba
es
la
reina
Viens
danser,
mon
cher,
la
rumba
est
la
reine
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Buena
es
la
salsa,
el
merengue,
la
bomba,
pero...
La
salsa
est
bonne,
le
merengue,
la
bomba,
mais...
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
El
tamborito,
la
cumbia,
el
candombe,
pero...
Le
tamborito,
la
cumbia,
le
candombe,
mais...
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Ay,
baila
la
rumba,
rumba,
rumbero,
la
rumba
Oh,
danse
la
rumba,
rumba,
danseur
de
rumba,
la
rumba
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
El
son
jarocho,
el
bossa
nova,
el
joropo,
pero...
Le
son
jarocho,
la
bossa
nova,
le
joropo,
mais...
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Eh,
la
conga,
la
samba,
la
polka,
pero...
Eh,
la
conga,
la
samba,
la
polka,
mais...
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Eh,
beli
beli
beli
beli
bele
bele
le
Eh,
beli
beli
beli
beli
bele
bele
le
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Aé,
bailar,
caballero,
la
rumba
es
la
reina
Allez,
danse,
mon
cher,
la
rumba
est
la
reine
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Pero
bailar
que
la
rumba
la
reina
del
ritmo
Mais
danse
car
la
rumba
est
la
reine
du
rythme
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Ay,
Mangual,
ya
llegó
la
hora.
Oh,
Mangual,
le
moment
est
arrivé.
(Música)
(Musique)
Azúcar!
Sucre !
Ay,
beli
beli
beli
beli,
la
rumba
es
la
reina
Oh,
beli
beli
beli
beli,
la
rumba
est
la
reine
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Eh,
rumbero
bueno,
la
rumba,
la
rumba
Eh,
bon
danseur
de
rumba,
la
rumba,
la
rumba
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Ven
a
bailar
que
la
rumba
es
la
del
mundo
Viens
danser
car
la
rumba
est
celle
du
monde
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Eh,
beleli
beleli
beleli
beleli
beleli
beleli
Eh,
beleli
beleli
beleli
beleli
beleli
beleli
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Beli
beli,
beli
bele,
beli
bela,
beli
bela
Beli
beli,
beli
bele,
beli
bela,
beli
bela
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Ay,
rumbero
bueno,
baila
la
rumba,
la
rumba
Oh,
bon
danseur
de
rumba,
danse
la
rumba,
la
rumba
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Ay,
la
rumba
es
la
reina,
la
reina
del
mundo,
la
rumba
Oh,
la
rumba
est
la
reine,
la
reine
du
monde,
la
rumba
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Rumba
cubana,
rumba
rumbera,
rumba
Rumba
cubaine,
rumba
rumbera,
rumba
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
(Música)
(Musique)
La
reina
(varias
veces)
La
reine
(plusieurs
fois)
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Ay,
la
rumba
es
la
reina,
reina,
reina
Oh,
la
rumba
est
la
reine,
reine,
reine
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Ven
a
bailar,
caballero,
la
rumba
es
la
reina
Viens
danser,
mon
cher,
la
rumba
est
la
reine
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Ay,
reina
es
la
rumba,
rumba,
rumba,
rumba,
rumba
Oh,
la
rumba
est
la
reine,
rumba,
rumba,
rumba,
rumba
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
Ay,
rumba
cubana,
rumba
rica,
rumba
buena
Oh,
rumba
cubaine,
rumba
riche,
rumba
bonne
(La
rumba
es
la
reina)
(La
rumba
est
la
reine)
A
la
la
(La
rumba
es
la
reina)
A
la
la
(La
rumba
est
la
reine)
A
la
la
(La
rumba
es
la
reina)
A
la
la
(La
rumba
est
la
reine)
(Música
final)
(Musique
finale)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.