Lyrics and translation Celia Cruz feat. La Sonora Matancera - Juntitos Tú y Yo

Juntitos Tú y Yo

La noche es buena vida mia para el amor y la alegria,
Muy juntitos encontrarnos en un rinconcito, solos
Tu y yo.
Porque la noche es confidente, de los amantes que algo
Sienten, con miradas y besitos para el corazon.
Eso es lo mejor del mundo... que lo quieran a uno asi...
Con un beso apasionado, se siente uno muy feliz.
Porque la noche es confidente, de los amantes que algo
Sienten, con miradas y besitos para el corazon.
La noche es buena, buena vida mi, para el amor y la alegria
Muy juntitos encontrarnos en un rinconcito, solos tu yo.
Porque la noche es confidente, de los amantes que algo
Sienten, con miradas y besitos para el corazon.
Eso es lo mejor del mundo... que lo quieran a uno asi...
Con un beso apasionado, se siente uno muy feliz.
Porque la noche es confidente, de los amantes que algo
Sienten, con miradas y besitos para el corazon.
Para el corazon, para el corazon, para el corazon.
Para el corazon...

Ensemble, toi et moi

La nuit est parfaite, mon amour, pour l’amour et la joie,
Ensemble, nous nous retrouvons dans un petit coin, seuls
Toi et moi.
Parce que la nuit est confidente, des amants qui ressentent quelque chose
Ensemble, avec des regards et des baisers pour le cœur.
C’est le meilleur du monde… d’être aimé comme ça…
Avec un baiser passionné, on se sent tellement heureux.
Parce que la nuit est confidente, des amants qui ressentent quelque chose
Ensemble, avec des regards et des baisers pour le cœur.
La nuit est bonne, bonne vie mon amour, pour l’amour et la joie
Ensemble, nous nous retrouvons dans un petit coin, seuls, toi et moi.
Parce que la nuit est confidente, des amants qui ressentent quelque chose
Ensemble, avec des regards et des baisers pour le cœur.
C’est le meilleur du monde… d’être aimé comme ça…
Avec un baiser passionné, on se sent tellement heureux.
Parce que la nuit est confidente, des amants qui ressentent quelque chose
Ensemble, avec des regards et des baisers pour le cœur.
Pour le cœur, pour le cœur, pour le cœur.
Pour le cœur…