La Negrita Sandunguera - Celia Cruz , Sonora Matancera translation in Russian

La Negrita Sandunguera

A mí me dicen la Negrita Sandunguera
Porque bailo cogiendo mucho swing
La guaracha, el merengue, lo que quieran
De principio hasta el fin

Yo no sé lo que se mete aquí en mi cuerpo
Cuando siento un merengue retozón
Se me pone inquieta la cadera
Y me salta el corazón

El merengue es una cosa por cierto muy especial
Cuando se baila se goza, se baila sin descansar
Eh, yo quiero vivir bailando un merengue sabrosón
Y también de cuando en cuando darme mi palo de ron

El merengue es una cosa por cierto muy especial
Cuando se baila se goza, se baila sin descansar
Yo quiero vivir bailando un merengue sabrosón
Y también de cuando en cuando darme mi palo de ron
¡Jaló!

El merengue es una cosa por cierto muy especial
Cuando se baila se goza, se baila sin descansar
Yo quiero vivir bailando un merengue sabrosón
Y también de cuando en cuando darme mi palo de ron

Чернавка Сандунгера

Меня зовут Чернавка Сандунгера
Ведь танцую я с огнём в крови
Гуарачу, меренге, что угодно
От начала и до конца

Не пойму, что входит в моё тело
Когда слышу меренге страстный зов
Бёдра сами пускаются в пляс
И выпрыгивает сердце

Меренге - это нечто особенное
Танцуя его, забываешь усталость
Эх, хочу жить, танцуя меренге страстный
И иногда пропускать стаканчик рома

Меренге - это нечто особенное
Танцуя его, забываешь усталость
Хочу жить, танцуя меренге страстный
И иногда пропускать стаканчик рома
Поехали!

Меренге - это нечто особенное
Танцуя его, забываешь усталость
Хочу жить, танцуя меренге страстный
И иногда пропускать стаканчик рома