Así Quiero Morir - Celia Cruz y La Sonora Matancera translation in Russian

Así Quiero Morir

Estréchame en tus brazos que quiero yo sentir
Mi cuerpo entre tu cuerpo y tu corazón latir
Estréchame bien fuerte, no temas al dolor
Pues quiero que tú sientas también mi corazón
Háblame al oído, que no tiemble tu voz
Cuando me digas frases sublimes de amor
Estréchame en tus brazos, escucha mi latir
Estréchame bien fuerte que así quiero morir

Estréchame en tus brazos que quiero yo sentir
Mi cuerpo entre tu cuerpo y tu corazón latir
Estréchame bien fuerte, no temas al dolor
Pues quiero que tú sientas también mi corazón
Háblame al oído, que no tiemble tu voz
Cuando me digas frases sublimes de amor
Estréchame en tus brazos, escucha mi latir
Estréchame bien fuerte que así quiero morir

(Así quiero morir) morir contigo
(Así quiero morir) sentir tu aliento
(Así quiero morir) estréchame en tus brazos
(Así quiero morir) morir soñando
(Así quiero morir) que así quiero morir

Так хочу умереть

Прижми меня в своих объятиях, я хочу почувствовать
Моё тело между твоим телом и биение твоего сердца
Прижми меня крепко, не бойся боли
Ведь я хочу, чтобы ты тоже почувствовал моё сердце
Говори мне на ухо, пусть не дрожит твой голос
Когда произносишь возвышенные фразы о любви
Прижми меня в своих объятиях, слушай мой стук сердца
Прижми меня крепко, так я хочу умереть

Прижми меня в своих объятиях, я хочу почувствовать
Моё тело между твоим телом и биение твоего сердца
Прижми меня крепко, не бойся боли
Ведь я хочу, чтобы ты тоже почувствовал моё сердце
Говори мне на ухо, пусть не дрожит твой голос
Когда произносишь возвышенные фразы о любви
Прижми меня в своих объятиях, слушай мой стук сердца
Прижми меня крепко, так я хочу умереть

(Так хочу умереть) умереть с тобой
(Так хочу умереть) чувствовать твоё дыхание
(Так хочу умереть) прижми меня в своих объятиях
(Так хочу умереть) умереть во сне
(Так хочу умереть) так я хочу умереть