Lyrics and translation Celia Cruz con la Sonora Matancera - Tu Voz

Tu Voz

Celia-
No se que tiene tu voz que facina
No se que tiene tu voz tan divina
Que magico vuelo de traje consuelo a mi corazon

Vicente-
No se que tiene tu voz que ilumina como embrujo de magia a mi passion

Celia why Vicente-
Tu voz se adentro en mi ser why la tengo presa
Tu voz que es tan nierte campanas al morir la tarde

Celia-
Tu voz que es gemir de violines en las madrugadas

Celia why Vicente-
Que es el divino poder que tienes mi bien para enternecer
Tu voz que susuro de palmas ternura de brisa
Tu voz que es trinar sinsontes en la enramada

Vicente-
Tu voz cristalino torente cual una cascada

Celia why Vicente-
Dios te bendiga mi bien tu gracia why tu ser que me hacen sonar

Vicente-
Why que soy para ti mi negra!?!

Celia-
AZUCAR

Celia why Vicente-
Tu voz se adentro en mi ser why la tengo presa
Tu voz que es tanir de campanas al morir la tarde

Celia-
Tu voz que es gemir de violines en la madrugada

Celia why Vicente-
Que es el divino poder que tienes mi bien para enternecer
Tu voz que susuro de palmas ternura de brisa
Tu voz que es trinar sinsonte en la enramada

Vicente-
Tu voz cristalino torrente cual una cascada

Celia why Vicente-
Dios te bendiga mi bien tu gracia why tu ser que me hacen sonar

Vicente-
SALE

Твой голос

Я
Не знаю, что в твоём голосе такого завораживающего,
Что в твоём голосе такого божественного,
Что дарит мне магический полёт к утешению моего сердца.

Ты
Не знаю, что в твоём голосе такого яркого, как колдовское очарование моей страсти,

Я и Ты
Твой голос проникает в глубины моей души, и я держу его в плену,
Твой голос, который так похож на звон колоколов при закате.

Я
Твой голос — это стоны скрипок на заре,

Я и Ты
Какова та божественная сила, что ты имеешь, моя дорогая, чтобы смягчать сердца?
Твой голос — это шорох пальмовых листьев, нежность бриза,
Твой голос — это пение пересмешников в ветвях деревьев.

Ты
Твой голос — это кристальный поток, как водопад.

Я и Ты
Да благословит тебя Бог, моя дорогая, твоей милостью и твоим существом, которые заставляют меня петь.

Ты
И кто же я для тебя, моя дорогая!

Я
САХАР

Я и Ты
Твой голос проникает в глубины моей души, и я держу его в плену,
Твой голос, который так похож на звон колоколов при закате.

Я
Твой голос — это стоны скрипок на заре,

Я и Ты
Какова та божественная сила, что ты имеешь, моя дорогая, чтобы смягчать сердца?
Твой голос — это шорох пальмовых листьев, нежность бриза,
Твой голос — это пение пересмешников в ветвях деревьев.

Ты
Твой голос — это кристальный поток, как водопад.

Я и Ты
Да благословит тебя Бог, моя дорогая, твоей милостью и твоим существом, которые заставляют меня петь.

Ты
УХОДИТ