Lyrics and translation Celia Cruz feat. Oscar D'León - Mire como se menea

Mire como se menea

El reja y el flecha,
Rompiendo expectativas.
Y mira como se menea
Cuando ella siente el reja
Va entrando en calor,
Los negros tamo re loco
Nos tomamo una par de jarras
Y comenzamos a girar.
Le pego de cheto y la bailo piola
Hasta morir, movela rocha y
Con tu manera de vivir.
Anda a decirle al DJ que mande cumbia
Para que las pibitas muevan la burra,
Dale turrita dale veni meniame
Si sabes que el flecha a vos te re cabe
Anda a decirle al DJ que mande cumbia
Para que las pibitas muevan la burra,
Dale turrita dale veni meniame
Si sabes que el flecha a vos te re cabe
Y muévelo (dale hasta abajo rocha)
Siéntelo (sabemos que te encanta)
Y muévelo (dale hasta abajo rocha)
Y siéntelo (sabemos que te encanta)
Y ahora suenta eeeel reja
Y dale gas parient y otra ves el flecha
Escuchaste!
Y mira como se menea
Cuando ella siente el reja
Va entrando en calor,
Los negros tamo re loco
Nos tomamo una par de jarras
Y comenzamos a girar.
Le pego de cheto y la bailo piola
Hasta morir, movela rocha y
Con tu manera de vivir.
Anda a decirle al DJ que mande cumbia
Para que las pibitas muevan la burra,
Dale turrita dale veni meniame
Si sabes que el flecha a vos te re cabe
Anda a decirle al DJ que mande cumbia
Para que las pibitas muevan la burra,
Dale turrita dale veni meniame
Si sabes que el flecha a vos te re cabe
Y muévelo (dale hasta abajo rocha)
Y siéntelo (sabemos que te encanta)
Y muévelo (dale hasta abajo rocha)
Y siéntelo (sabemos que te encanta)
Y ahora suenta eeeel reja
Y dale gas parient y otra ves el flecha
Escuchaste

Regarde comment elle se balance

Le reja et le flecha,
Brisant les attentes.
Et regarde comment elle se balance
Quand elle sent le reja
Elle chauffe,
Les noirs, on est fous
On prend quelques verres
Et on commence à tourner.
Je lui donne un coup de cheto et je la danse cool
Jusqu'à la mort, fais bouger la rocha et
Avec ta façon de vivre.
Va dire au DJ de mettre de la cumbia
Pour que les filles fassent bouger leur cul,
Allez, ma chérie, viens, danse avec moi
Si tu sais que le flecha te plaît vraiment
Va dire au DJ de mettre de la cumbia
Pour que les filles fassent bouger leur cul,
Allez, ma chérie, viens, danse avec moi
Si tu sais que le flecha te plaît vraiment
Et fais bouger ça (jusqu'en bas, rocha)
Sens ça (on sait que tu aimes ça)
Et fais bouger ça (jusqu'en bas, rocha)
Et sens ça (on sait que tu aimes ça)
Et maintenant, joue le reja
Et accélère, mon ami, et encore une fois, le flecha
Tu as entendu !
Et regarde comment elle se balance
Quand elle sent le reja
Elle chauffe,
Les noirs, on est fous
On prend quelques verres
Et on commence à tourner.
Je lui donne un coup de cheto et je la danse cool
Jusqu'à la mort, fais bouger la rocha et
Avec ta façon de vivre.
Va dire au DJ de mettre de la cumbia
Pour que les filles fassent bouger leur cul,
Allez, ma chérie, viens, danse avec moi
Si tu sais que le flecha te plaît vraiment
Va dire au DJ de mettre de la cumbia
Pour que les filles fassent bouger leur cul,
Allez, ma chérie, viens, danse avec moi
Si tu sais que le flecha te plaît vraiment
Et fais bouger ça (jusqu'en bas, rocha)
Et sens ça (on sait que tu aimes ça)
Et fais bouger ça (jusqu'en bas, rocha)
Et sens ça (on sait que tu aimes ça)
Et maintenant, joue le reja
Et accélère, mon ami, et encore une fois, le flecha
Tu as entendu