Celia Cruz - Burundanga - translation of the lyrics into French
Celia Cruz Burundanga

Celia Cruz - Burundanga

Lyrics and translation Celia Cruz - Burundanga




Burundanga
Burundanga
Songo le dio a Borondongo
Songo a donné à Borondongo
Borondongo le dio a Bernabé
Borondongo a donné à Bernabé
Bernabé le pegó a Muchilanga
Bernabé a frappé Muchilanga
Le echó Burundanga
Il lui a donné de la burundanga
Les hinchan los pies
Ses pieds enflent
Monina
Monina
Y Songo le dio a Borondongo
Et Songo a donné à Borondongo
Borondongo le dio a Bernabé
Borondongo a donné à Bernabé
Bernabé le pegó a Muchilanga
Bernabé a frappé Muchilanga
Le echó Burundanga
Il lui a donné de la burundanga
Les hinchan los pies
Ses pieds enflent
Mabambelé
Mabambelé
Practica el amor
Pratique l'amour
Defiende al humano
Défends l'humanité
Por qué ese es tu hermano
Parce que c'est ton frère
Se vive mejor
On vit mieux
Mabambelé
Mabambelé
Practica el amor
Pratique l'amour
Defiende al humano
Défends l'humanité
Por qué ese es tu hermano
Parce que c'est ton frère
Se vive mejor
On vit mieux
Y nos sigue
Et ça continue
Songo le dio a Borondongo
Songo a donné à Borondongo
Borondongo le dio a Bernabé
Borondongo a donné à Bernabé
Bernabé le pegó a Muchilanga
Bernabé a frappé Muchilanga
Le echó Burundanga
Il lui a donné de la burundanga
Les hinchan los pies
Ses pieds enflent
Monina
Monina
Y Songo le dio a Borondongo
Et Songo a donné à Borondongo
Borondongo le dio a Bernabé
Borondongo a donné à Bernabé
Bernabé le pego a Muchilanga
Bernabé a frappé Muchilanga
Le echó Burundanga
Il lui a donné de la burundanga
Les hinchan los pies
Ses pieds enflent
¿Por qué fue que Songo le dio a Borondongo?
Pourquoi Songo a-t-il donné à Borondongo ?
(Por qué Borondongo le dio a Bernabé)
(Pourquoi Borondongo a-t-il donné à Bernabé)
¿Y por qué Borondongo le dio a Bernabé?
Et pourquoi Borondongo a-t-il donné à Bernabé ?
(Por qué Bernabé le pegó a Muchilanga)
(Pourquoi Bernabé a-t-il frappé Muchilanga)
¿Y por qué Bernabé le pegó a Muchilanga?
Et pourquoi Bernabé a-t-il frappé Muchilanga ?
(Por qué Muchilanga le echó Burundanga)
(Pourquoi Muchilanga lui a-t-il donné de la burundanga)
¿Y por qué Muchilanga le echó Burundanga?
Et pourquoi Muchilanga lui a-t-il donné de la burundanga ?
(Echó Burundanga, le hinchan los pies)
(Il lui a donné de la burundanga, ses pieds enflent)
¿Por qué fue que Songo le dio a Borondongo?
Pourquoi Songo a-t-il donné à Borondongo ?
(Por qué Borondongo le dio a Bernabé)
(Pourquoi Borondongo a-t-il donné à Bernabé)
¿Y por qué Borondongo le dio a Bernabé?
Et pourquoi Borondongo a-t-il donné à Bernabé ?
(Por qué Bernabé le pegó a Muchilanga)
(Pourquoi Bernabé a-t-il frappé Muchilanga)
¿Y por qué Bernabé le pegó a Muchilanga?
Et pourquoi Bernabé a-t-il frappé Muchilanga ?
(Por qué Muchilanga le echó Burundanga)
(Pourquoi Muchilanga lui a-t-il donné de la burundanga)
¿Y por qué Muchilanga le echó Burundanga?
Et pourquoi Muchilanga lui a-t-il donné de la burundanga ?
(Echó Burundanga, le hinchan los pies)
(Il lui a donné de la burundanga, ses pieds enflent)
¡Eh, qué lío!
Oh, quel gâchis !
Mabambelé
Mabambelé
Practica el amor
Pratique l'amour
Defiende al humano
Défends l'humanité
Por qué ese es tu hermano
Parce que c'est ton frère
Se vive mejor
On vit mieux
Mabambelé
Mabambelé
Practica el amor
Pratique l'amour
Y defiende al humano
Et défends l'humanité
Por qué ese es tu hermano
Parce que c'est ton frère
Se vive mejor
On vit mieux
¡Burundanga!
Burundanga !




Writer(s): Oscar Munoz Buoffartique
Celia Cruz - Only They Could Have Made This Album
Album
Only They Could Have Made This Album

1 Rinkinkalla
2 Tu Y Las Nubes
3 Plazos Traicioneros
4 Pun Pun Catalú
5 Usted Abusó
6 Todos Somos Iguales
7 A Papá
8 Dulce Habanera
9 Zambúllete
10 Burundanga
Attention! Feel free to leave feedback.