Celia Cruz y Sonora Matancera - Asi Quiero Morir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Celia Cruz y Sonora Matancera - Asi Quiero Morir




Asi Quiero Morir
Так хочу я умереть
Estréchame en tus brazos
Обними меня крепче,
Que quiero yo sentir
Хочу я ощутить
Mi cuerpo entre tu cuerpo
Мое тело в твоих объятьях
Y mi corazón latir
И сердца стук ловить.
Estréchame bien fuerte
Обними меня крепко,
No temas al dolor
Не бойся этой боли,
Pues quiero que sientas
Хочу, чтоб ты услышал,
También mi corazón
Как бьется сердце мое.
Háblame al oído
Шепчи мне на ушко,
Que no tiemble tu voz
Пусть голос твой не дрогнет,
Cuando me digas frases
Когда ты говоришь мне
Sublimes de amor
Прекрасные слова любви.
Ay, estréchame en tus brazos
Ах, обними меня крепче,
Escucha mi latir
Услышь, как бьется сердце,
Estréchame bien fuerte
Обними меня крепко,
Que quiero así morir
Так хочу я умереть.
Estréchame en tus brazos
Обними меня крепче,
Que quiero yo sentir
Хочу я ощутить
Mi cuerpo entre tu cuerpo
Мое тело в твоих объятьях
Y mi corazón latir
И сердца стук ловить.
Estréchame bien fuerte
Обними меня крепко,
No temas al dolor
Не бойся этой боли,
Pues quiero que sientas
Хочу, чтоб ты услышал,
También mi corazón
Как бьется сердце мое.
Háblame al oído
Шепчи мне на ушко,
Que no tiemble tu voz
Пусть голос твой не дрогнет,
Cuando me digas frases
Когда ты говоришь мне
Sublimes de amor
Прекрасные слова любви.
Ay, estréchame en tus brazos
Ах, обними меня крепче,
Escucha mi latir
Услышь, как бьется сердце,
Estréchame bien fuerte
Обними меня крепко,
Que así quiero morir...
Так хочу я умереть...
Que así quiero morir...
Так хочу я умереть...
Que así quiero morir
Так хочу я умереть.





Writer(s): Eridania Mancebo


Attention! Feel free to leave feedback.