Lyrics and translation Celia Cruz y Sonora Matancera - Contentosa

Contentosa

Tremenda rumba se ha formado en el solar,
Y en su apogeo se destaca una voz
Repiqueteando un cajón
Dice así: Ven embúllate conmigo mira
Que estoy contentosa
Ay Dios!
Ven embúllate conmigo mira
Que estoy contentosa
Ay Dios!

Ahora que estoy, contentosa,
Ahora que estoy contentosa, contentosa
Mamita contentosa, la,la,la,la,la,la,la,la,la,la,la,la,la,la,la,la,la
Vengo a cantar esta rumba, y para bailar voy gozosa
Contentosa mamita contentosa.

Para gozar mi sandunga, que no necesito otra cosa,
Contentosa, mamita contentosa, la,la,
La,la,la,la,la,la,la,la,la,la,la,la,la,

Contentosa

Грандиозное веселье началось во дворе,
И среди всеобщего веселья выделяется чей-то голос,
Отстукивая по ящику,
Он говорит: Присоединяйся и танцуй со мной, дорогая,
Ведь я в таком восторге!
Боже мой!
Присоединяйся и танцуй со мной, дорогая,
Ведь я в таком восторге!
Боже мой!

Теперь, когда я так счастлива,
Теперь, когда я так счастлива, счастлива,
Дорогая, счастлива. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Я пришла спеть эту румбу, и я пойду танцевать радостно
Счастлива, дорогая, счастлива.

Чтобы наслаждаться своей грацией мне ничего больше и не нужно,
Счастлива, дорогая, счастлива. Ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,