Lyrics and translation Celia Cruz y Sonora Matancera - Oya, Diosa Y Fe - Original

Oya, Diosa Y Fe - Original

Eleggua y Ogún
De región africana
Ochosi y Changó
De la selva africana
Es camino y llave
La flecha y la espada
Guerreros valientes
No tienen iguales
Yemayá y Oshún
La mar del río abure

Iya mi ile
Omi oguo babami
Olofi oke
Babalú ayé
Oguo ami
Oyá caguaje
Moforibale

Olofi ofe
E babalú ayé
Oguo ami
Oyá caguaje
Moforibale

Оя, богиня и вера - Оригинал

Элегуа и Огун
Из африканского региона
Очоси и Чанго
Из африканских джунглей
Дорога и ключ
Стрела и меч
Храбрые воины
Им нет равных
Йемайя и Ошун
Мои абуре из моря и реки

Моя владычица дома
Вода - мой отец
Владыка гор
Владыка земли
Огуо - моя мать
Оя - моя калебаса
Моё почтение

Олофи - мой отец
И Бабалу-Айе - владыка земли
Огуо - моя мать
Оя - моя калебаса
Моё почтение