Lyrics and translation Celia Cruz y Sonora Matancera - Pa' la Paloma

Pa' la Paloma

Que vuela paloma, palomita, pa' el palomar
(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)
Ay, siempre camina, caminando, total pa' na'
(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)
Hay agua que tiene hueso solo y la paloma
(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)
Hay un ciclón haciendo tiempo en el Gran Caimán
(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)
Que vuela paloma, palomita vuelve a volar
(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)

Vuela paloma (paloma)
Eh, paloma blanca (paloma)
Ay, vuelve a tu nido (paloma)
Eh, palomita (paloma)
Vuela paloma (paloma)
Ay, paloma linda (paloma)

(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)
Vuela paloma, palomita vuelve a volar
(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)
Agua, siempre llueve pa' bajo, por qué será
(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)
Hay un ciclón haciendo tiempo en el Gran Caimán
(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)

Для голубки

Лети, голубка, голубушка моя, в голубятню
(К голубке, голубка, к голубке)
Ах, всегда идет, идет, а все без толку
(К голубке, голубка, к голубке)
Есть вода, в которой есть кость, только и голубка
(К голубке, голубка, к голубке)
Ураган задерживается на Большом Каймане
(К голубке, голубка, к голубке)
Лети, голубка, голубушка моя, снова взлетай
(К голубке, голубка, к голубке)

Лети, голубка (голубка)
Эй, белая голубка (голубка)
Ах, вернись в свое гнездо (голубка)
Эй, голубушка (голубка)
Лети, голубка (голубка)
Ах, милая голубка (голубка)

(К голубке, голубка, к голубке)
Лети, голубка, голубушка моя, снова взлетай
(К голубке, голубка, к голубке)
Вода, всегда льет вниз, интересно почему
(К голубке, голубка, к голубке)
Ураган задерживается на Большом Каймане
(К голубке, голубка, к голубке)