Lyrics and translation Celia Cruz - Alguien

Alguien

Alguien sabe tu nombre
Y lo pronuncia con devoción
Nunca le has hecho caso
Pero te ha dado su corazón
Cuando sueña contigo
Dice en tu oído frases de amor
Y ese alguien
Te quiere dar lo mejor
Alguien desde las sombras
Mira la calle por donde vas
Siempre sigue tus pasos
Porque te quiere cada vez más
Él confía en su suerte
Para tenerte siempre feliz
Y ese alguien
Quisiera estar junto a ti
¿Qué puedo hacer? ¿Qué he de decir?
Si no te atreves a venir
Y tú siempre estás
Cerca de todos, lejos de mí
Y ese alguien que tú conoces
Sin que lo sepas se enamoró
Él te sigue buscando
Sigue soñando que te encontró
Vive siempre esperando
Que tú le entregues tu corazón
Y ese alguien
Te quiere dar lo mejor
Y ese alguien
Tú sabes bien que soy yo

Кто-то

Кто-то знает твое имя
И произносит его с благоговением
Ты никогда не обращал на него внимания
Но он отдал тебе свое сердце
Когда он мечтает о тебе
Он шепчет тебе на ухо слова любви
И этот кто-то
Хочет дать тебе все самое лучшее
Кто-то из тени
Смотрит на улицу, по которой ты идешь
Всегда следует за твоими шагами
Потому что любит тебя все сильнее
Он верит в свою удачу
Чтобы ты всегда была счастлива
И этот кто-то
Хотел бы быть рядом с тобой
Что мне делать? Что мне сказать?
Если ты не осмеливаешься подойти
А ты всегда
Рядом со всеми, далеко от меня
И этот кто-то, которого ты знаешь
Сам того не ведая, влюбился
Он продолжает искать тебя
Продолжает мечтать, что нашел тебя
Всегда ждет
Что ты отдашь ему свое сердце
И этот кто-то
Хочет дать тебе все самое лучшее
И этот кто-то
Ты хорошо знаешь, это я