Celia Cruz - Azucar Negra - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Celia Cruz - Azucar Negra - Remastered




Soy dulce como el melao'
Я сладкий, как мелао.
Alegre como el tambor
Веселый, как барабан.
Llevo el ritmico tumbao'
Я ношу ритм тумбао'
Llevo el ritmico tumbao'
Я ношу ритм тумбао'
Que hace que en el corazón
Что делает в сердце
Y había una isla rica
И был богатый остров.
Esclava de una sonrisa
Рабыня улыбнулась:
Soy de ayer soy carnaval
Я со вчерашнего дня я карнавал
Pongo corazón y tierra
Я кладу сердце и землю,
Mi sangre es de azúcar negra
Моя кровь-черный сахар.
Es amor y es musica
Это любовь, и это музыка.
*Azúcar azúcar negra
* Сахар черный сахар
Hay cuanto me gusta y me alegra
Есть то, что мне нравится, и я рад.
Azúcar azúcar negra
Сахар черный сахар
Hay cuanto me gusta y me alegra
Есть то, что мне нравится, и я рад.
Azúcar azúcar negra
Сахар черный сахар
Hay cuanto me gusta y me alegra
Есть то, что мне нравится, и я рад.
Azúcar azúcar negra
Сахар черный сахар
Hay cuanto me gusta y me alegra
Есть то, что мне нравится, и я рад.
Azúcar azúcar negra
Сахар черный сахар
Hay cuanto me gusta y me alegra
Есть то, что мне нравится, и я рад.
Que estoy en la lluvia en la hierba
Что я под дождем в траве,
Estoy en la nube y la piedra
Я в облаке и камне,
Azúcar azúcar negra
Сахар черный сахар
Hay cuanto me gusta y me alegra
Есть то, что мне нравится, и я рад.
Soy dulce como el melao'
Я сладкий, как мелао.
Alegre como el tambor
Веселый, как барабан.
Azúcar azúcar negra
Сахар черный сахар
Hay cuanto me gusta y me alegra
Есть то, что мне нравится, и я рад.
Y a la hora de la rumba
И во время румбы
En la aguarata yo soy la reina
В агуарате я королева.
Azúcar azúcar negra
Сахар черный сахар
Hay cuanto me gusta y me alegra
Есть то, что мне нравится, и я рад.
Soy la caña y el cafe
Я тростник и кофе,
Para mover gua guanco'
Чтобы переместить Гуа гуанко'
Azúcar azúcar negra
Сахар черный сахар
Hay cuanto me gusta y me alegra
Есть то, что мне нравится, и я рад.
Prende tengo marcada la piel
У меня есть маркированная кожа
Con la rumba y el mongoi' y el mongoi'
С румбой и mongoi mongoi'
Azúcar azúcar negra (azúcar)
Сахар черный сахар (сахар)
Hay cuanto me gusta y me alegra
Есть то, что мне нравится, и я рад.
Azúcar azúcar negra
Сахар черный сахар
Hay cuanto me gusta y me alegra
Есть то, что мне нравится, и я рад.
Yo soy la candela candela y mi cadelai' candela
Я Кандела Кандела и мой каделай Кандела
Azúcar azúcar negra
Сахар черный сахар
Hay cuanto me gusta y me alegra
Есть то, что мне нравится, и я рад.
Azúcar azúcar negra
Сахар черный сахар
Como me gusta y como me alegra (azúcar)
Как мне нравится и как я рад (сахар)
Azúcar azúcar negra
Сахар черный сахар
Hay cuanto me gusta y me alegra
Есть то, что мне нравится, и я рад.
Azúcar azúcar negra
Сахар черный сахар






Attention! Feel free to leave feedback.