Lyrics and translation Celia Cruz - Contrapunto Musical
Caballeros
esto
no
es
pa′
pelear
Господа,
это
не
для
того,
чтобы
ссориться
Ni
para
que
nadie
diga
que
esto
es
mejor
que
lo
otro
И
чтобы
никто
не
говорил,
что
это
лучше,
чем
то
другое
Yo
soy
la
guaracha
Я
гуарача
También
soy
el
son
Я
также
сын
Ritmo
Caribeño
Карибский
ритм
De
mi
tierra
son
С
моей
земли
Yo
soy
la
guaracha
Я
гуарача
También
soy
el
son
Я
также
сын
Ritmo
Caribeño
Карибский
ритм
De
mi
tierra
son
С
моей
земли
Yo
sé
que
soy
la
guaracha
Я
знаю,
что
я
гуарача
También
soy
ritmo
moruno
Я
также
ритм
мавританского
происхождения
Ahijado
del
guaguancó
Крестник
гуагуанко
Pariente
del
son
montuno
Родственник
сына
монтуно
Yo
soy
la
guaracha
Я
гуарача
También
soy
el
son
Я
также
сын
Ritmo
caribeño
Карибский
ритм
De
mi
tierra
son
С
моей
земли
Yo
soy
la
guaracha
Я
гуарача
También
soy
el
son
Я
также
сын
Ritmo
caribeño
Карибский
ритм
De
mi
tierra
son
С
моей
земли
La
guaracha
le
contaba
Гуарача
рассказывала
Una
vez
al
cha-cha-cha
Однажды
на
ча-ча-ча
Que
su
hermanito
el
merengue
Что
ее
маленький
брат
меренге
Una
danza
iba
a
bailar
Собирается
танцевать
с
ней
танго
Yo
soy
la
guaracha
Я
гуарача
También
soy
el
son
Я
также
сын
Ritmo
caribeño
Карибский
ритм
De
mi
tierra
son
С
моей
земли
Yo
soy
la
guaracha
Я
гуарача
También
soy
el
son
Я
также
сын
Ritmo
caribeño
Карибский
ритм
De
mi
tierra
son
С
моей
земли
La
bomba,
cumbia
y
la
plena
Бомба,
кумбия
и
плена
Empezaron
a
chismear
Начали
сплетничать
Porque
ellos
no
se
explicaban
Потому
что
они
не
понимали
Cómo
se
ha
colgado
el
rap
Как
рэп
закрепился
Yo
soy
la
guaracha
Я
гуарача
También
soy
el
son
Я
также
сын
Ritmo
caribeño
Карибский
ритм
De
mi
tierra
son
С
моей
земли
Yo
soy
la
guaracha
Я
гуарача
También
soy
el
son
Я
также
сын
Ritmo
caribeño
Карибский
ритм
De
mi
tierra
son
С
моей
земли
El
bochinche
que
tenían
Скандал,
который
они
устроили
El
bolero
y
la
guajira
Болеро
и
гуахира
Porque
en
ritmos
caribeños
Потому
что
в
карибских
ритмах
Se
coló
la
batería
Затесалась
барабанная
установка
Yo
soy
la
guaracha
Я
гуарача
También
soy
el
son
Я
также
сын
Ritmo
caribeño
Карибский
ритм
De
mi
tierra
son
С
моей
земли
Yo
soy
la
guaracha
Я
гуарача
También
soy
el
son
Я
также
сын
Ritmo
caribeño
Карибский
ритм
De
mi
tierra
son
С
моей
земли
Padre
y
madre
son
los
mismos
Отец
и
мать
одни
и
те
же
De
los
ritmos
que
engalana
Для
ритмов,
которые
возвышают
Son
una
misma
familia
Это
одна
и
та
же
семья
Se
los
canta
esta
cubana
Поет
им
эта
кубинская
женщина
Yo
soy
la
guaracha
Я
гуарача
También
soy
el
son
Я
также
сын
(Que
no
son
celos
(Это
не
ревность
Es
un
Contrapunto
Musical)
Это
музыкальный
контрапункт)
Ya
te
lo
dije
al
principio
Я
уже
говорил
тебе
в
начале
Que
esto
no
es
para
pelear
Что
это
не
для
того,
чтобы
ссориться
Esto
es
un
Contrapunto
Musical
Это
музыкальный
контрапункт
(Que
no
son
celos
(Это
не
ревность
Es
un
Contrapunto
Musical)
Это
музыкальный
контрапункт)
Santo
Domingo,
Cuba
y
Puerto
Rico
Санто-Доминго,
Куба
и
Пуэрто-Рико
Son
un
Caribe
y
al
rap
le
dan
un
pedacito
Это
Карибы,
и
рэпу
дают
кусочек
(Que
no
son
celos
(Это
не
ревность
Es
un
Contrapunto
Musical)
Это
музыкальный
контрапункт)
No
debemos
tener
celos
Мы
не
должны
ревновать
De
estos
ritmos
caribeños
К
этим
карибским
ритмам
Pertenecen
a
nosotros
Они
принадлежат
нам
Y
le
gusta
al
mundo
entero
И
нравятся
всему
миру
(Que
no
son
celos
(Это
не
ревность
Es
un
Contrapunto
Musical)
Это
музыкальный
контрапункт)
Yo
soy
la
guaracha
Я
гуарача
Yo
soy
el
son
Я
сын
Yo
soy
la
rumba
Я
румба
Soy
el
danzón
Я
данзон
Contrapunto
Контрапункт
Sabor
Вкус
(No
son
celos)
(Не
ревность)
(No
son
celos)
(Не
ревность)
Ay,
Dios
mio
О,
Боже
мой
Que
sabroso
Как
вкусно
Es
un
Contrapunto
Musical
Это
музыкальный
контрапункт
Es
un
Contrapunto
Musical
Это
музыкальный
контрапункт
(Que
no
son
celos
(Это
не
ревность
Es
un
Contrapunto
Musical)
Это
музыкальный
контрапункт)
Vamos
a
gozar
Давайте
наслаждаться
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.