Lyrics and translation Celia Cruz - Cruz De Navajas

Cruz De Navajas

A las 5 se cierra la barra del 33
Pero mario no sale hasta las 6
Y si encima le toca hacer caja despidete
Casi siempre se le hace de dia
Mientras MAria ya se ha puesto en pie
Ha hecho la casa ha hecho hasta el cafe
Y le espera medio desnuda.
MArio llega cansado y saluda sin mucho afan
Tiene ganas de cama pero otra variedad
Y Maria se moja las ganas en el cafe

Croix De Lames

Le bar du 33 ferme à 5 heures
Mais Mario ne sort pas avant 6 heures
Et si en plus il doit faire la caisse, dis adieu
Il est presque toujours déjà jour
Pendant ce temps, Maria est déjà debout
Elle a fait le ménage, elle a même fait le café
Et elle t'attend à moitié nue.
Mario arrive fatigué et te salue sans trop d'enthousiasme
Il a envie de se coucher, mais d'une autre manière
Et Maria se mouille l'envie dans le café