Lyrics and translation Celia Cruz - De Noche
Cuando
la
luna
sale
a
pasear,
hiban
los
astros
a
enamorar,
que
dulce
es
querer,
que
tierno
es
amar!
Когда
Луна
выходит
на
прогулку,
хибан
звезды
влюбиться,
как
сладко
хотеть,
как
нежно
любить!
Veo
en
tus
ojos
la
tentación,
ves
en
mis
labios
provocación,
que
intenso
es
amar
así!
Я
вижу
в
твоих
глазах
искушение,
ты
видишь
в
моих
губах
провокацию,
как
сильно
любить
так!
De
noche
al
mirar
es
como
besar,
de
noche
querer
es
siempre
poder!
Ночью
смотреть-это
как
целоваться,
ночью
хотеть-это
всегда
сила!
Por
eso
esta
noche
yo
tengo
el
derroche
de
cosas
que
nunca
de
ti
logre!
Вот
почему
сегодня
у
меня
есть
разорение
вещей,
которых
я
никогда
не
достигну
от
тебя!
De
noche
al
mirar
es
como
besar,
de
noche
querer
es
siempre
poder!
Ночью
смотреть-это
как
целоваться,
ночью
хотеть-это
всегда
сила!
Por
eso
esta
noche
yo
tengo
el
derroche
de
cosas
que
nunca
de
ti
lo
logre!
Вот
почему
сегодня
вечером
у
меня
есть
разорение
вещей,
которые
никогда
от
тебя
не
получатся!
De
noche,
quiero
en
la
noche
siempre
vivir,
bajo
la
luna
amar
y
reir
viviendo
el
amor
de
noche,
de
noche,(de
noche)
viviendo
el
amor
(de
noche)
de
noche,
de
noche
(de
noche)
de
noche
de
noche
(de
noche)
viviendo
el
amor.
Ночь,
я
в
ночь
всегда
жить,
под
луной
любить
и
смеяться,
жить,
любовь,
вечер,
ночь(на
ночь)
живет
любовь
(ночь)
ночь,
ночь
(ночью)
ночью
ночью
(ночью)
живет
любовь.
De
Noche!
(End)
Ночью!
(End)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giraldo Piloto, Alberto Vera
Attention! Feel free to leave feedback.