Celia Cruz - El cóndor pasa - translation of the lyrics into Russian

El cóndor pasa - Celia Cruztranslation in Russian




El cóndor pasa
Полёт кондора
El cóndor de los Andes despertó
Кондор Анд взмыл в небеса,
Con la luz
С лучами
De un feliz amanecer.
Счастливого рассвета.
Mmm...
Ммм...
Sus alas lentamente desplegó
Медленно крылья свои он расправил,
Y bajó al río azul
И к реке голубой спустился,
Para beber.
Чтоб воды испить.
Mmm...
Ммм...
Tras él la tierra se cubrió
И вслед за ним земля вся покрылась
De verdor, de amor y paz;
Зеленью, любовью и миром;
Tras él la rama floreció
И вслед за ним ветвь зацвела,
Y el Sol brotó en el trigal, en el trigal.
И солнце взошло над пшеничным полем, над пшеничным полем.
Mmm...
Ммм...
Tras él la tierra se cubrió
И вслед за ним земля вся покрылась
De verdor, de amor y paz;
Зеленью, любовью и миром;
Tras él la rama floreció
И вслед за ним ветвь зацвела,
Y el Sol brotó en el trigal, en el trigal.
И солнце взошло над пшеничным полем, над пшеничным полем.
Mmm...
Ммм...
Mmm...
Ммм...
Mmm...
Ммм...





Writer(s): Paul Simon, Jorge Milchberg, Daniel Alomia Robles, Daniel Robles


Attention! Feel free to leave feedback.