Celia Cruz - El Merengue - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Celia Cruz - El Merengue




El Merengue
Merengue
El Merengue en mi Cuba
Merengue in my Cuba,
Gusta mucho de verdad
Is really well-liked.
Por su ardiente sabrosura y su ritmo sin igual
For its hot flavor and its unmatched rhythm,
El Merengue es muy sabroso
Merengue is very tasty,
Esa es mi opinión
That's my opinion.
Yo lo bailo con sandunga
I dance it with swing,
Mira gózalo ahora
Look at you enjoying it now!
El Merengue en mi Cuba
Merengue in my Cuba,
Gusta mucho de verdad
Is really well-liked.
Por su ardiente sabrosura y su ritmo sin igual
For its hot flavor and its unmatched rhythm,
El Merengue es muy sabroso
Merengue is very tasty,
Esa es mi opinión
That's my opinion.
Yo lo bailo con sandunga
I dance it with swing,
Mira gózalo ahora
Look at you enjoying it now!
Lo bailo aquí, es para ti, hay te gusta así, apambichao,
I dance it here, it's for you, you like it like this, handsome,
El merengue, de medio lao
Merengue, on one side,
El merengue, bailalo botao
Merengue, dance it with force,
El merengue, el merengue, el merengue
Merengue, merengue, merengue,
El merengue, merengue pacá merengue pallá
Merengue, merengue here merengue there,
El merengue, baila mi merengue, goza mi merengue
Merengue, dance my merengue, enjoy my merengue,
El merengue, sabroso merengue, merengue pacá
Merengue, tasty merengue, merengue here,
El merengue, el merengue va, el merengueeeeee
Merengue, merengue goes, merengueeeeee,
Se baila así, es para
It's danced like this, it's for you.





Writer(s): Severino Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.