Lyrics and translation Celia Cruz - El Merengue

El Merengue

El Merengue en mi Cuba
Gusta mucho de verdad
Por su ardiente sabrosura y su ritmo sin igual
El Merengue es muy sabroso
Esa es mi opinión
Yo lo bailo con sandunga
Mira gózalo ahora tú
El Merengue en mi Cuba
Gusta mucho de verdad
Por su ardiente sabrosura y su ritmo sin igual
El Merengue es muy sabroso
Esa es mi opinión
Yo lo bailo con sandunga
Mira gózalo ahora tú

Lo bailo aquí, es para ti, hay te gusta así, apambichao,
El merengue, de medio lao
El merengue, bailalo botao
El merengue, el merengue, el merengue
El merengue, merengue pacá merengue pallá
El merengue, baila mi merengue, goza mi merengue
El merengue, sabroso merengue, merengue pacá
El merengue, el merengue va, el merengueeeeee
Se baila así, es para tí

Le Merengue

Le Merengue à Cuba
J'aime beaucoup, c'est vrai
Pour sa saveur ardente et son rythme inégalé
Le Merengue est très savoureux
C'est mon opinion
Je le danse avec énergie
Regarde, amuse-toi maintenant toi aussi
Le Merengue à Cuba
J'aime beaucoup, c'est vrai
Pour sa saveur ardente et son rythme inégalé
Le Merengue est très savoureux
C'est mon opinion
Je le danse avec énergie
Regarde, amuse-toi maintenant toi aussi

Je le danse ici, c'est pour toi, tu aimes ça, c'est comme ça, tu es amoureux,
Le merengue, de côté
Le merengue, danse-le avec abandon
Le merengue, le merengue, le merengue
Le merengue, merengue ici, merengue là-bas
Le merengue, danse mon merengue, profite de mon merengue
Le merengue, merengue savoureux, merengue ici
Le merengue, le merengue va, le merengueeeeee
On danse comme ça, c'est pour toi