Celia Cruz - El No Te Quiere Na' - translation of the lyrics into Russian

El No Te Quiere Na' - Celia Cruztranslation in Russian




El No Te Quiere Na'
Он тебя совсем не любит
El no te quiere na', no te quiere na'
Он тебя совсем не любит, совсем не любит
No te quiere na', es un abusador
Совсем не любит, он просто тебя использует
Despierta mulata,
Проснись, милая,
Te traigo mi salsa
Я принесла тебе свою сальсу
Te tiro las cartas,
Раскладываю карты,
Te vengo a avisar
Пришла тебя предупредить
Ese que tanto tu endiosas
Тот, кем ты так восхищаешься
No vale la pena
Не стоит твоих слёз
Que siempre lo mimes
Ты его всё балуешь
El, lo que quiere,
А он, всё что хочет,
Es hacerte sufrir
Это заставить тебя страдать
Lo que quiere
Всё, что ему нужно
Es vivir de ti
Это жить за твой счёт
No le importas nada
Ты ему безразлична
Son muchas ya
Уже так много
Las que han
Тех, кто
Caido en su trampa
Попался в его ловушку
Las que han
Тех, кто
Creido en su cuento
Поверил его сказкам
Y muy caro lo han
И очень дорого им
Tenido que pagar
Пришлось за это заплатить
Ese no cree en el amor
Он не верит в любовь
Ni en el ave maria
И даже в молитвы
Abre los ojos mi ni
Открой глаза, милый





Writer(s): Isidro Infante, William Liriano


Attention! Feel free to leave feedback.