Lyrics and translation Celia Cruz - El Que Siembra Su Maiz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¿Dónde
está
mayor,
dónde
está?
Где
Майор,
где
он?
Ya
no
vende
por
las
calles
Он
больше
не
продает
по
улицам
Ya
no
pregona
en
la
esquina
Он
больше
не
кричит
в
углу
Ya
no
quiere
trabajar
Он
больше
не
хочет
работать.
El
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Тот,
кто
сеет
свою
кукурузу
(пусть
съест
свою
фасоль)
Que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Кто
сеет
свою
кукурузу
(кто
ест
свою
фасоль)
Que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Кто
сеет
свою
кукурузу
(кто
ест
свою
фасоль)
Que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Кто
сеет
свою
кукурузу
(кто
ест
свою
фасоль)
La
mujer
en
el
amor,
(sí
señor)
Женщина
в
любви,
(Да,
сэр)
Se
parece
a
la
gallina,
(¿cómo
no?)
Он
похож
на
курицу,
(как
нет?)
La
mujer
en
el
amor,
(sí
señor)
Женщина
в
любви,
(Да,
сэр)
Se
parece
a
la
gallina,
(¿cómo
no?)
Он
похож
на
курицу,
(как
нет?)
Que
cuando
se
muere
el
gallo,
(sí
señor)
Что,
когда
петух
умирает,
(да,
сэр)
A
cualquier
pollo
se
arrima,
(¿cómo
no?)
К
любой
курице
прижмут,
(как
же
нет?)
El
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Тот,
кто
сеет
свою
кукурузу
(пусть
съест
свою
фасоль)
Oye,
el
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Эй,
тот,
кто
сеет
свою
кукурузу
(пусть
съест
свою
фасоль)
Ay
maíz,
maíz,
maíz
pa'
los
pollos,
(que
se
coma
su
frijol)
Ай
кукуруза,
кукуруза,
кукуруза
па
' куры,
(пусть
они
едят
ваши
бобы)
Oye,
el
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Эй,
тот,
кто
сеет
свою
кукурузу
(пусть
съест
свою
фасоль)
Muchacha,
dice
tu
abuela,
(sí
señor)
Девочка,
говорит
твоя
бабушка
,(
Да,
сэр)
No
te
meta'
en
la
cocina,
(¿cómo
no?)
Не
лезь
на
кухню,
(как
не
так?)
Muchacha,
dice
tu
abuela,
(sí
señor)
Девочка,
говорит
твоя
бабушка
,(
Да,
сэр)
Que
no
entres
en
la
cocina,
(¿cómo
no?)
Чтобы
не
заходить
на
кухню,
(как
же
нет?)
Que
el
que
tiene
gasolina,
(sí
señor)
Что
тот,
у
кого
есть
бензин,
(Да,
сэр)
No
ha
de
jugar
con
candela,
(¿cómo
no?)
Он
не
должен
играть
с
канделой,
(как
нет?)
Que
el
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Что
тот,
кто
сеет
свою
кукурузу
(пусть
съест
свою
фасоль)
Oye,
tú
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Эй,
ты
посеешь
свою
кукурузу
(пусть
она
съест
свою
фасоль)
Maíz,
maíz,
maíz,
tu
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Кукуруза,
кукуруза,
кукуруза,
ваша
кукуруза
(пусть
съест
вашу
фасоль)
Que
el
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Что
тот,
кто
сеет
свою
кукурузу
(пусть
съест
свою
фасоль)
¿Qué
te
parece
Rufina?
(sí
señor)
Как
тебе
Руфина?
(Да,
сэр)
Subirte
en
un
farallón,
(¿cómo
no?)
Лезть
в
фаральон,
(как
же
нет?)
¿Qué
te
parece
Rufina?
(sí
señor)
Как
тебе
Руфина?
(Да,
сэр)
Subirte
en
un
farallón,
(¿cómo
no?)
Лезть
в
фаральон,
(как
же
нет?)
Y
verlo
dar
un
trombón,
(sí
señor)
И
смотреть,
как
он
дает
тромбон
,(
Да,
сэр)
Hasta
que
se
desafine,
(¿cómo
no?)
Пока
он
не
расстроится,
(как
нет?)
Y
el
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
И
тот,
кто
сеет
свою
кукурузу
(пусть
съест
свою
фасоль)
Oye,
el
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Эй,
тот,
кто
сеет
свою
кукурузу
(пусть
съест
свою
фасоль)
Maíz,
maíz,
maíz,
tu
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Кукуруза,
кукуруза,
кукуруза,
ваша
кукуруза
(пусть
съест
вашу
фасоль)
El
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Тот,
кто
сеет
свою
кукурузу
(пусть
съест
свою
фасоль)
Que
siembra
su
maíz
Который
сеет
свою
кукурузу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Matamoros
Attention! Feel free to leave feedback.