Celia Cruz - El muerto se fue de rumba (feat. Don Dinero) (Giuseppe D remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Celia Cruz - El muerto se fue de rumba (feat. Don Dinero) (Giuseppe D remix)




El muerto se fue de rumba (feat. Don Dinero) (Giuseppe D remix)
Le mort est parti faire la fête (feat. Don Dinero) (remix Giuseppe D)
Caballero a eso le zumba
Mon cher ami, voilà qui met le feu
Apenas sintió la conga
Dès qu'il a entendu la conga
El muerto salió de rumba
Le mort est parti faire la fête
Caballero a eso le zumba
Mon cher ami, voilà qui met le feu
Apenas sintió la conga
Dès qu'il a entendu la conga
El muerto salió de rumba
Le mort est parti faire la fête
Estaba una comparsa
Une troupe de carnavaliers
Ensayando en un solar
S'exerçait sur un terrain vague
Esa misma tarde un rumbero falleció
Cet après-midi-là, un rumbero est mort
En casa del difunto
Dans la maison du défunt
No hacían más que llorar
On ne faisait que pleurer
Pero de pronto el muerto
Mais soudain, le mort
De allí desapareció
A disparu
En aquel velorio
Dans ce funérailles
Se formó la confusión
La confusion était à son comble
Y mientras los tambores
Et tandis que les tambours
No hacían más que sonar
Ne cessaient de résonner
El muerto era un famoso
Le mort était un célèbre
Rumbero de profesión
Rumbero de métier
Que cuando oyó la conga
Qui, lorsqu'il a entendu la conga
Por ella se fue a bailar
Est allé danser
Caballero a eso le zumba
Mon cher ami, voilà qui met le feu
Apenas sintió la conga
Dès qu'il a entendu la conga
El muerto salió de rumba
Le mort est parti faire la fête
Caballero a eso le zumba
Mon cher ami, voilà qui met le feu
Apenas sintió la conga
Dès qu'il a entendu la conga
El muerto salió de rumba
Le mort est parti faire la fête
Caballero a eso le zumba
Mon cher ami, voilà qui met le feu
Apenas sintió la conga
Dès qu'il a entendu la conga
El muerto salió de rumba
Le mort est parti faire la fête
Caballero a eso le zumba
Mon cher ami, voilà qui met le feu
Apenas sintió la conga
Dès qu'il a entendu la conga
El muerto salió de rumba
Le mort est parti faire la fête
Caballero a eso le zumba
Mon cher ami, voilà qui met le feu
Apenas sintió la conga
Dès qu'il a entendu la conga
El muerto salió de rumba
Le mort est parti faire la fête
Caballero a eso le zumba
Mon cher ami, voilà qui met le feu
Apenas sintió la conga
Dès qu'il a entendu la conga
El muerto salió de rumba
Le mort est parti faire la fête





Writer(s): Rafael Zuazo


Attention! Feel free to leave feedback.