Lyrics and translation Celia Cruz - En el Bajío
El
domingo
próximo
Dimanche
prochain
Espérame
allá
en
El
Bajío
Attends-moi
là-bas
dans
le
Bajío
Y
verás
el
gran
palmar
Et
tu
verras
le
grand
palmier
Que
tengo
juntito
a
mi
bohío
Que
j'ai
juste
à
côté
de
ma
cabane
Linda
guajira
Belle
Guajira
Cómo
te
quiero
Comme
je
t'aime
Y
al
despuntar
el
día
Et
au
lever
du
jour
Y
alegre
canta
el
gallo
Et
le
coq
chante
joyeusement
Divisarás
desde
allí
mi
sitial
Tu
apercevras
de
là
mon
siège
Y
mi
caballo
que
serán
nuestra
felicidad
Et
mon
cheval
qui
seront
notre
bonheur
Guajira,
tú
serás
para
mi
Guajira,
tu
seras
pour
moi
Guajira,
yo
seré
para
ti
Guajira,
je
serai
pour
toi
Guajira,
no
me
hagas
sufrir
Guajira,
ne
me
fais
pas
souffrir
Guajira
Guajira
Ah?
Hace
tiempo
que
quería
Ah
? Ça
fait
longtemps
que
je
voulais
Hacer
una
inspiración
Faire
une
inspiration
Hace
tiempo
que
quería
Ça
fait
longtemps
que
je
voulais
Hacer
una
inspiración
Faire
une
inspiration
Nacida
del
corazón
Née
du
cœur
Con
mi
mayor
alegría
sí
Avec
ma
plus
grande
joie,
oui
No
me
hagas
sufrir,
guajira
Ne
me
fais
pas
souffrir,
Guajira
Tú
serás
para
mi,
guajira
Tu
seras
pour
moi,
Guajira
Yo
seré
para
ti,
guajira
Je
serai
pour
toi,
Guajira
Celia
tú
eres
guarachera
Celia,
tu
es
guarachera
De
la
Guajira
te
arranco
De
la
Guajira,
je
te
tire
Celia,
Celia
tú
eres
guarachera
Celia,
Celia,
tu
es
guarachera
De
la
Guajira
te
arranco
De
la
Guajira,
je
te
tire
Pero
si
tú
sabes
tanto,
caramba
Mais
si
tu
sais
autant,
caramba
Ven
y
canta
lo
que
quieras
Viens
et
chante
ce
que
tu
veux
Guajira
bonita,
no
me
hagas
sufrir
Belle
Guajira,
ne
me
fais
pas
souffrir
Guajira,
tú
serás
para
mi
Guajira,
tu
seras
pour
moi
Guajira,
yo
seré
para
ti
Guajira,
je
serai
pour
toi
Guajira
Guajira
Ah?
Laíto
yo
no
he
querido
Ah
? Laíto,
je
n'ai
pas
voulu
Invadir
tu
territorio
Envahir
ton
territoire
Pero
Laíto
yo
no
he
querido
Mais
Laíto,
je
n'ai
pas
voulu
Invadir
tu
territorio
Envahir
ton
territoire
Pero
tengo
repertorio
Mais
j'ai
un
répertoire
Y
así
quedas
complacido
sí
Et
tu
es
ainsi
content,
oui
Rate the translation
1
Ritmo, Tambó y Flores
2 Pa'la Paloma
3 Reina Rumba
4 Tu Voz
5 Rock And Roll
6 Bajo La Luna
7 Ya Te Lo Dije
8 Cao, Cao Mani Picao
9 Cha Cha Guere
10 Marcianita
11 Palmeras Tropicales
12 Guede Zaina
13 Mágica Luna
14 Baho Kende
15 Me Voy A Pinar Del Río
16 Caramelos
17 El Guajirito Contento
18 Saoco
19 La Cumbanchera De Belen
20 Abre La Puerta Querida
21 Tuya Y Mas Que Tuya
22 Luna Sobre Matanzas
23 El Lleva y Trae
24 Tumba
25 Pregones de San Cristobal
26 Taina
27 La Danza del Coyote
28 Choucoune
29 Y Mi Negro Está Cansao
30 El Heladero
31 Bachame
32 Mi Cocodrilo Verde
33 Los Ritmos Cambian
34 Tatalibaba
35 Rumba Para Parejas
36 Ya Llego El Carnaval
37 Chango Ta Vine
38 Poco a Poco
39 Que Voy a Hacer
40 Suena El Cuero
41 Ven O Te Voy A Buscar
42 No Me Mires Mas
43 Oyá, Diosa y Fé
44 Rareza del Siglo
45 En el Bajío
2 Pa'la Paloma
3 Reina Rumba
4 Tu Voz
5 Rock And Roll
6 Bajo La Luna
7 Ya Te Lo Dije
8 Cao, Cao Mani Picao
9 Cha Cha Guere
10 Marcianita
11 Palmeras Tropicales
12 Guede Zaina
13 Mágica Luna
14 Baho Kende
15 Me Voy A Pinar Del Río
16 Caramelos
17 El Guajirito Contento
18 Saoco
19 La Cumbanchera De Belen
20 Abre La Puerta Querida
21 Tuya Y Mas Que Tuya
22 Luna Sobre Matanzas
23 El Lleva y Trae
24 Tumba
25 Pregones de San Cristobal
26 Taina
27 La Danza del Coyote
28 Choucoune
29 Y Mi Negro Está Cansao
30 El Heladero
31 Bachame
32 Mi Cocodrilo Verde
33 Los Ritmos Cambian
34 Tatalibaba
35 Rumba Para Parejas
36 Ya Llego El Carnaval
37 Chango Ta Vine
38 Poco a Poco
39 Que Voy a Hacer
40 Suena El Cuero
41 Ven O Te Voy A Buscar
42 No Me Mires Mas
43 Oyá, Diosa y Fé
44 Rareza del Siglo
45 En el Bajío
Attention! Feel free to leave feedback.