Lyrics and translation Celia Cruz - José Caridad

José Caridad

Si lo supiera José caridad
Si lo supiera pero no sabe na
Si lo supiera José caridad
Si lo supiera pero no sabe na

Si ese negrito supiera
Que cuando voy por la calle
El corazón se me sale
Del pecho cuando lo veo
Si lo supiera ese negro
¡ay! si lo supiera

Si lo supiera José caridad
Si lo supiera pero no sabe na
Si lo supiera José caridad
Si lo supiera pero no sabe na

Voy a esperarlo el domingo
Con una saya apreta
Y la bemba bien pinta
Pa′ ver si fija en mí
Ese José caridad
¡ay! negro gangá

Si lo supiera José caridad
Si lo supiera pero no sabe na

Имя Хосе Каридада

О, если бы знал Хосе Каридад
Да, если бы знал, но он ничего не знает
О, если бы знал Хосе Каридад
Да, если бы знал, но он ничего не знает

Если бы этот смуглый знал
Что, когда иду по улице
Сердце вырывается из груди
Когда его вижу
Если бы знал этот смуглый
Ах! Если бы знал

О, если бы знал Хосе Каридад
Да, если бы знал, но он ничего не знает
О, если бы знал Хосе Каридад
Да, если бы знал, но он ничего не знает

Жду его в воскресенье
В тесной юбке
С ярко накрашенными губами
Чтобы быть замеченной
Хосе Каридадом
Ах! Смуглым гангой

О, если бы знал Хосе Каридад
Да, если бы знал, но он ничего не знает