Lyrics and translation Celia Cruz - La Jicarita

Si no quieres que se rompa
Otra múcura con agua
Muchacha por qué no compras
Una jícara cubana
Si tu múcura es de barro
Nuestra jícara es de Güira
Verás que con una mano
La manejas en seguida
Muchacha ven a Cubita
A buscar la jicarita
No llames más a San Pedro
Que yo te brindo la mía
Si no quieres que se rompa
Otra múcura con agua
Muchacha por qué no compras
Una jícara cubana
Si tu múcura es de barro
La jícara es de Güira
Verás que con una mano
La manejas en seguida
Muchacha ven a Cubita
A buscar la jicarita
No llames más a San Pedro
Que yo te brindo la mía
Ay, tu mucurita es de barro
Mi jicarita es de Güira
Muchacha ven a Cubita
A buscar la jicarita
Ay, después que pruebes el agua
De Cuba tú no te olvides
Muchacha ven a Cubita
A buscar la jicarita
No llames más a San Pedro
Ven a bailar la rumbita
Muchacha ven a Cubita
A buscar la jicarita
Ay, verás que puedes con ella
Verás que es muy livianita
Muchacha ven a Cubita
A buscar la jicarita
Verás qué rica es el agua
Que tengo en mi jicarita
Muchacha ven a Cubita
A buscar la jicarita
Con una mano solita
Ayuda no necesitas
Muchacha ven a Cubita
A buscar la jicarita

Если ты не хочешь, чтобы он сломался,
Еще одна мукура с водой
Девушка, почему вы не ходите по магазинам
Кубинская хикара
Если твоя мукура грязная,
Наша хикара из Гуиры
Вы увидите, что одной рукой
Вы справляетесь с этим сразу
Девушка приходит к кубу
В поисках jicarita
Больше не звони святому Петру.
Что я даю тебе свою
Если ты не хочешь, чтобы он сломался,
Еще одна мукура с водой
Девушка, почему вы не ходите по магазинам
Кубинская хикара
Если твоя мукура грязная,
Хикара - де-Гуира
Вы увидите, что одной рукой
Вы справляетесь с этим сразу
Девушка приходит к кубу
В поисках jicarita
Больше не звони святому Петру.
Что я даю тебе свою
О, твоя мукурита грязная.
Мой jicarita из Güira
Девушка приходит к кубу
В поисках jicarita
О, После того, как вы попробуете воду
С Кубы ты не забывай
Девушка приходит к кубу
В поисках jicarita
Больше не звони святому Петру.
Приходите танцевать rumbita
Девушка приходит к кубу
В поисках jicarita
Увы, ты увидишь, что можешь с ней.
Вы увидите, что она очень легкая
Девушка приходит к кубу
В поисках jicarita
Вы увидите, насколько богата вода
Что у меня есть в моей jemarita
Девушка приходит к кубу
В поисках jicarita
С одинокой рукой
Помощь вам не нужна
Девушка приходит к кубу
В поисках jicarita