Lyrics and translation Celia Cruz - La rumba es mejor

La rumba es mejor

Yo sé muy bien que el mambo está de moda
Yo sé muy bien que el mambo está de moda
Y que a todos nos gusta, sí señor
Pero mejor me gusta una rumbona bien caliente y sabrosona

Oye bien y verás cuando suena el tambor
Que cosa es mejor

Ay me gusta el mambo y me gusta el son
(Pero la rumba es mejor)
Ay, pero la rumba también es buena
(Pero la rumba es mejor)

Ay, me gusta el son, que me gusta el son
(Pero la rumba es mejor)
Oye bien y verás cuando suena el bongó
(Pero la rumba es mejor)

Ay, pero la rumba es mejor tu ve
(Pero la rumba es mejor)
Ay, yo bailo mambo y yo bailo son
(Pero la rumba es mejor)

! Arriba Mantequita!

(Pero la rumba es mejor)
Ay, yo bailo mambo y yo bailo son
(Pero la rumba es mejor)

Me gusta el mambo, que me gusta el son
(Pero la rumba es mejor)
Oye bien y verás cuando suena el bongó
(Pero la rumba es mejor)

Ay, pero la rumba es mejor
(Pero la rumba es mejor)
Ay, yo bailo mambo y yo bailo son
(Pero la rumba es mejor)

Ay, buena la rumba y que bueno el son
(Pero la rumba es mejor)
Ay, bailando el mambo yo gozo el son
(Pero la rumba es mejor)

La rumba est meilleure

Je sais très bien que le mambo est à la mode
Je sais très bien que le mambo est à la mode
Et que nous l'aimons tous, oui monsieur
Mais j'aime mieux une rumba bien chaude et savoureuse

Écoute bien et tu verras quand le tambour résonne
Qu'est-ce qui est mieux

J'aime le mambo et j'aime le son
(Mais la rumba est meilleure)
J'aime la rumba, c'est bon aussi
(Mais la rumba est meilleure)

J'aime le son, j'aime le son
(Mais la rumba est meilleure)
Écoute bien et tu verras quand le bongó résonne
(Mais la rumba est meilleure)

J'aime la rumba, c'est mieux, tu vois
(Mais la rumba est meilleure)
Je danse le mambo et je danse le son
(Mais la rumba est meilleure)

! Allez Mantequita!

(Mais la rumba est meilleure)
Je danse le mambo et je danse le son
(Mais la rumba est meilleure)

J'aime le mambo, j'aime le son
(Mais la rumba est meilleure)
Écoute bien et tu verras quand le bongó résonne
(Mais la rumba est meilleure)

J'aime la rumba, c'est mieux
(Mais la rumba est meilleure)
Je danse le mambo et je danse le son
(Mais la rumba est meilleure)

J'aime la rumba, c'est bon et le son aussi
(Mais la rumba est meilleure)
Je danse le mambo et j'apprécie le son
(Mais la rumba est meilleure)