Celia Cruz - La Isla del Encanto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Celia Cruz - La Isla del Encanto




La Isla del Encanto
Очаровательный остров
Deja que usted vaya a Puerto Rico
Позволь тебе отправиться в Пуэрто-Рико
Y conquiste el pedacito de esa tierra singular
И завоевать кусочек этой уникальной земли
Sentir el aroma de su huerto
Почувствовать аромат ее сада
Y a pesar de ser tan sólo, puerto de mar
И, несмотря на то, что это всего лишь морской порт
Deja que usted vaya a Puerto Rico
Позволь тебе отправиться в Пуэрто-Рико
Y conquiste el pedacito de esa tierra singular
И завоевать кусочек этой уникальной земли
Sentir el aroma de su huerto
Почувствовать аромат ее сада
Y a pesar de ser tan sólo, puerto de mar
И, несмотря на то, что это всего лишь морской порт
La isla del encanto le llamamos
Мы называем его Очаровательным островом
Los que suspiramos por una ansiedad
Те, кто жаждет его волнующим желанием
Evoca el pensamiento en su belleza
Его красота пробуждает мысли
Y de la riqueza de felicidad
И о богатстве счастья
Deja que usted vaya a Puerto Rico
Позволь тебе отправиться в Пуэрто-Рико
Y conquiste el pedacito de esa tierra singular
И завоевать кусочек этой уникальной земли
Sentir el aroma de su huerto
Почувствовать аромат ее сада
Y a pesar de ser tan sólo, puerto de mar
И, несмотря на то, что это всего лишь морской порт
Deja que usted vaya a Puerto Rico
Позволь тебе отправиться в Пуэрто-Рико
Y conquiste el pedacito de esa tierra singular
И завоевать кусочек этой уникальной земли
Sentir el aroma de su huerto
Почувствовать аромат ее сада
Y a pesar de ser tan sólo, puerto de mar
И, несмотря на то, что это всего лишь морской порт
Deja que usted vaya a Puerto Rico
Позволь тебе отправиться в Пуэрто-Рико
Y conquiste el pedacito de esa tierra singular
И завоевать кусочек этой уникальной земли
Sentir el aroma de su huerto
Почувствовать аромат ее сада
Y a pesar de ser tan sólo, puerto de mar
И, несмотря на то, что это всего лишь морской порт
La isla del encanto le llamamos
Мы называем его Очаровательным островом
Los que suspiramos por una ansiedad
Те, кто жаждет его волнующим желанием
Evoca el pensamiento en su belleza
Его красота пробуждает мысли
Y de la riqueza de felicidad
И о богатстве счастья
Deja que usted vaya a Puerto Rico
Позволь тебе отправиться в Пуэрто-Рико
Y conquiste el pedacito de esa tierra singular
И завоевать кусочек этой уникальной земли
Sentir el aroma de su huerto
Почувствовать аромат ее сада
Y a pesar de ser tan sólo, puerto de mar
И, несмотря на то, что это всего лишь морской порт





Writer(s): Justi Barreto


Attention! Feel free to leave feedback.