Lyrics and translation Celia Cruz - La sopa (remix)

Caballeros vamos pa
La casa de don Vicente;
Que hay una fiesta que está
Encendida pulota.
Hay una fiesta
En el bario mío,
En casa de don Vicente.
Aquello estaba prendio
De plena era el ambiente.
Estaba llena la marquesina,
Igual estaba el balcón;
Y una fila en la cocina,
Esperándo aquel sopón.
Aquella fiesta tenía de todo,
Música para bailar.
Y llegó Píenealo y puso
A gosar a la gente.
Era la una de la mañana,
Segía llegando la gente;
Y en el medio de la sala
Así gritó don Vicente,
Por Dios:
Échale agua a la sopa,
Que llegó más gente.
Échale agua a la sopa,
Que llegó más gente.
Échale agua a la sopa,
Que llegó más gente...
Hay una fiesta
En el bario mío,
En casa de don Vicente.
Aquello estaba prendio
De plena era el ambiente.
Estaba llena la marquesina,
Igual estaba el balcón;
Y una fila en la cocina,
Esperándo aquel sopón.
Aquella fiesta tenía de todo,
Música para bailar.
Y llegó Píenealo y puso
A gosar a la gente.
Era la una de la mañana,
Segía llegando la gente;
Y en el medio de la sala
Así gritó don Vicente,
Por Dios:
Échale agua a la sopa,
Que llegó más gente.
Y sigue llegando más gente.
Échale agua a la sopa,
Que llegó más gente...
Ay, sigue llegando más gente...
Échale agua a la sopa,
Que llegó más gente. ...
Que llegó más gente...
¡Agua!, que llegó más gente
¡Agua!, que llegó más gente...
Ay, que no siuge llegando más.
Caballeros se agabó la sopa.

Господа, давайте па
Дом Дона Висенте;
Что есть вечеринка, которая
Горит пульота.
Есть вечеринка
В моем Барии,
У Дона Висенте.
Это было горит.
В полной мере была атмосфера.
Шатер был полон.,
Все равно был балкон.;
И ряд на кухне,
Ждем этого супа.
На той вечеринке было все.,
Музыка для танцев.
И он подошел и положил
Госарить людей.
Было час ночи.,
- Спросил он, подходя к ней.;
И посреди зала
Так кричал Дон Висенте,
ради бога:
Налейте воду в суп,
Что пришло больше людей.
Налейте воду в суп,
Что пришло больше людей.
Налейте воду в суп,
Что пришло больше людей...
Есть вечеринка
В моем Барии,
У Дона Висенте.
Это было горит.
В полной мере была атмосфера.
Шатер был полон.,
Все равно был балкон.;
И ряд на кухне,
Ждем этого супа.
На той вечеринке было все.,
Музыка для танцев.
И он подошел и положил
Госарить людей.
Было час ночи.,
- Спросил он, подходя к ней.;
И посреди зала
Так кричал Дон Висенте,
ради бога:
Налейте воду в суп,
Что пришло больше людей.
И все больше людей прибывают.
Налейте воду в суп,
Что пришло больше людей...
Увы, все больше людей приходят...
Налейте воду в суп,
Что пришло больше людей. ...
Что пришло больше людей...
Вода!, которые пришли больше людей
Вода, которая прибывала больше людей...
Увы, он больше не придет.
Джентльмены пригубили суп.