Celia Cruz - Las Frutas y Mi Son Cubano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Celia Cruz - Las Frutas y Mi Son Cubano




Las Frutas y Mi Son Cubano
Les fruits et mon son cubain
En mi país que es mi Cuba,
Dans mon pays qui est Cuba,
Hay un clima tropical
Il y a un climat tropical
Y su ritmo es tan suave,
Et son rythme est si doux,
Le llaman son oriental
On l'appelle le son oriental
Se dan las frutas como peces en el mar
Les fruits poussent comme des poissons dans la mer
Una se come en madura,
L'une se mange mûre,
Otra es verde natural
L'autre est verte et naturelle
Que la la eh, que la la eh la, que la la
Que la la eh, que la la eh la, que la la
(Eh ah la eh la la)
(Eh ah la eh la la)
Ay, la la eh, que la la, cumbancherillo
Ay, la la eh, que la la, cumbancherillo
(Eh ah la eh la la)
(Eh ah la eh la la)
Oh lo oh lo oh lo oh lo lo la la
Oh lo oh lo oh lo oh lo lo la la
(Eh ah la eh la la)
(Eh ah la eh la la)
Hay esta que es mi rumba buena
Voilà, c'est ma rumba bien-aimée
(Eh ah la eh la la)
(Eh ah la eh la la)
Ay, la la eh que la la eh la eh la la
Ay, la la eh que la la eh la eh la la
(Eh ah la eh la la)
(Eh ah la eh la la)
Oh lo oh lo oh lo oh lo lo la la
Oh lo oh lo oh lo oh lo lo la la
(Eh ah la eh la la)
(Eh ah la eh la la)
Ay, Lala, Lala, la la la la la, cumbancherillo
Ay, Lala, Lala, la la la la la, cumbancherillo
(Eh la la eh la la)
(Eh la la eh la la)
Eh le lo oh lo lo lo lo lo lo la
Eh le lo oh lo lo lo lo lo la
(Eh la la eh la la)
(Eh la la eh la la)
Ay, la la eh, que la la eh la eh la la
Ay, la la eh, que la la eh la eh la la
(Eh la la eh la la)
(Eh la la eh la la)
Ay, la la la la la la la la oh la eh la la
Ay, la la la la la la la la oh la eh la la
(Eh la la eh la la)
(Eh la la eh la la)





Writer(s): rené leon


Attention! Feel free to leave feedback.