Lyrics and translation Celia Cruz - Maquinolandera

Maquinolandera

(Chumba la candela, maquinolandera)
(Chumba la candela, maquinolandera)
(Chumba la candela, maquinolandera)
(Chumba la candela, maquinolandera)
Oh, oh, oh, oh (maquinolandera)
Ay, maquinita landera (maquinolandera)
Ayer se fue con Chavela (maquinolandera)
Se fue pa la rumbandela (maquinolandera)
Máquina, máquina (maquinolandera)
Máquina, máquina (maquinolandera)
A gozar y a bailar (maquinolandera)
Con su maquinolandera (maquinolandera)
(Chumba la candela, maquinolandera)
(Chumba la candela, maquinolandera)
(Chumba la candela, maquinolandera)
(Chumba la candela, maquinolandera)
Oh, oh, oh, oh (maquinolandera)
No me hables tanta bobera (maquinolandera)
No seas tan pamplinera (maquinolandera)
Estoy plantando bandera (maquinolandera)
Con la maquinolandera (maquinolandera)
Máquina, máquina (maquinolandera)
Pero maquinolandera (maquinolandera)
Pero maquinolandera (maquinolandera)
Oh, oh, oh, oh (maquinolandera)
Ay, maquinita landera (maquinolandera)
Esa negrita rumbera (maquinolandera)
Se fue corriendo pa fuera (maquinolandera)
Para que nadie la viera (maquinolandera)
Con tremenda borrachera (maquinolandera)
Máquina, máquina (maquinolandera)
Máquina, máquina (maquinolandera)
Maquinolandera (maquinolandera)
Maquinolandera (maquinolandera)
(Maquinolandera, maquinolandera)
(Maquinolandera, maquinolandera)
Oh, oh, oh, oh (maquinolandera)
Ay, maquinita landera (maquinolandera)
Me voy pa la rumbedera (maquinolandera)
Esa negrita Manuela (maquinolandera)
Oh, oh, oh, oh (maquinolandera)
Maquinolandera (maquinolandera)
Máquina, máquina (maquinolandera)
Máquina, máquina (maquinolandera)
Oh, oh, oh, oh (maquinolandera)...

Королева танцплощадки

(Чумба ла кандела, королева танцплощадки)
(Чумба ла кандела, королева танцплощадки)
(Чумба ла кандела, королева танцплощадки)
(Чумба ла кандела, королева танцплощадки)
Ох, ох, ох, ох (королева танцплощадки)
Ай, зажигательная машинка (королева танцплощадки)
Вчера ушла с Чавелой (королева танцплощадки)
Ушла на румбу смело (королева танцплощадки)
Зажигай, зажигай (королева танцплощадки)
Зажигай, зажигай (королева танцплощадки)
Веселиться и танцевать (королева танцплощадки)
С королевой танцплощадки (королева танцплощадки)
(Чумба ла кандела, королева танцплощадки)
(Чумба ла кандела, королева танцплощадки)
(Чумба ла кандела, королева танцплощадки)
(Чумба ла кандела, королева танцплощадки)
Ох, ох, ох, ох (королева танцплощадки)
Не говори мне глупости (королева танцплощадки)
Не будь такой болтушкой (королева танцплощадки)
Я устанавливаю правила (королева танцплощадки)
На этом танцполе (королева танцплощадки)
Зажигай, зажигай (королева танцплощадки)
Ведь я королева танцплощадки (королева танцплощадки)
Ведь я королева танцплощадки (королева танцплощадки)
Ох, ох, ох, ох (королева танцплощадки)
Ай, зажигательная машинка (королева танцплощадки)
Эта смуглая танцовщица (королева танцплощадки)
Выбежала вон (королева танцплощадки)
Чтобы никто ее не видел (королева танцплощадки)
С таким сильным опьянением (королева танцплощадки)
Зажигай, зажигай (королева танцплощадки)
Зажигай, зажигай (королева танцплощадки)
Королева танцплощадки (королева танцплощадки)
Королева танцплощадки (королева танцплощадки)
(Королева танцплощадки, королева танцплощадки)
(Королева танцплощадки, королева танцплощадки)
Ох, ох, ох, ох (королева танцплощадки)
Ай, зажигательная машинка (королева танцплощадки)
Я иду на румбу (королева танцплощадки)
Эта смуглянка Мануэла (королева танцплощадки)
Ох, ох, ох, ох (королева танцплощадки)
Королева танцплощадки (королева танцплощадки)
Зажигай, зажигай (королева танцплощадки)
Зажигай, зажигай (королева танцплощадки)
Ох, ох, ох, ох (королева танцплощадки)...