Lyrics and translation Celia Cruz - Mi Soncito

Mi Soncito

Oye como dice mi soncito)
(Para que lo bailen los viejitos)

Señores con este son
Que dedico a los viejitos
Yo les presento a los hitos
Con total inspiración

(Oye como dice mi soncito)
(Para que lo bailen los viejitos)

Si ya tienes tu viejito
No te pongas a buscar
Para que puedas gozar
Con el ritmo de los hitos

(Oye como dice mi soncito)
(Para que lo bailen los viejitos)

Y ahora para terminar
Este sabroso soncito
Vengan todos a bailar
Con el ritmo de los hitos

(Oye como dice mi soncito)
(Para que lo bailen los viejitos)

(Oye este son de los viejitos)
Eh, de los viejitos, de los viejitos
(Oye este son de los viejitos)
Ay, que los viejitos son Yeyo, Raulito y Caito

(Oye este son de los viejitos)
Este soncito es muy sabrosito
(Oye este son de los viejitos)

(Oye este son de los viejitos)
Eh, de los viejitos es este soncito
(Oye este son de los viejitos)
Ay, pero qué sabrosito es este soncito
(Oye este son de los viejitos)

Ma toune chérie

Écoute ce que dit ma petite chanson)
(Pour que les vieux la dansent)

Messieurs, avec cette chanson
Que je dédie aux vieux
Je vous présente les hbitos
Avec une totale inspiration

(Écoute ce que dit ma petite chanson)
(Pour que les vieux la dansent)

Si tu as déjà ton vieux
Ne te mets pas à chercher
Pour que tu puisses profiter
Du rythme des hbitos

(Écoute ce que dit ma petite chanson)
(Pour que les vieux la dansent)

Et maintenant pour terminer
Cette délicieuse petite chanson
Venez tous danser
Au rythme des hbitos

(Écoute ce que dit ma petite chanson)
(Pour que les vieux la dansent)

(Écoute cette chanson des vieux)
Eh, des vieux, des vieux
(Écoute cette chanson des vieux)
Oh, les vieux sont Yeyo, Raulito et Caito

(Écoute cette chanson des vieux)
Cette petite chanson est très délicieuse
(Écoute cette chanson des vieux)

(Écoute cette chanson des vieux)
Eh, des vieux c'est cette petite chanson
(Écoute cette chanson des vieux)
Oh, mais qu'elle est délicieuse cette petite chanson
(Écoute cette chanson des vieux)