Celia Cruz - Oye mi rumba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Celia Cruz - Oye mi rumba




Oye mi rumba
Écoute ma rumba
Oye mi ritmo qué bueno está!
Écoute mon rythme, comme il est bon !
Oye mi ritmo qué bueno está!
Écoute mon rythme, comme il est bon !
Con su sandunga van a gozar
Avec sa sandunga, vous allez vous régaler
Van a bailar con sabrosura
Vous allez danser avec délice
Mi rumbón, es mi rumbón
Ma rumba, c'est ma rumba
Oye mi ritmo qué bueno está!
Écoute mon rythme, comme il est bon !
No te lo pierdas, ven para acá
Ne le rate pas, viens ici
Oye mi ritmo qué bueno está!
Écoute mon rythme, comme il est bon !
Oye mi ritmo qué bueno está!
Écoute mon rythme, comme il est bon !
Con su sandunga van a gozar
Avec sa sandunga, vous allez vous régaler
Van a bailar con sabrosura
Vous allez danser avec délice
Mi rumbón, es mi rumbón
Ma rumba, c'est ma rumba
Oye mi ritmo qué bueno está!
Écoute mon rythme, comme il est bon !
No te lo pierdas, ven para acá
Ne le rate pas, viens ici
Ven, ven y ven para acá ya mi rumba se formó
Viens, viens, viens ici, ma rumba est née
(Ven pa' ca que ya mi rumba se formó)
(Viens ici, ma rumba est née)
Eh, rumbero baila la rumba, ya la rumba se formó
Eh, danseur de rumba, danse la rumba, la rumba est née
(Ven pa' ca que ya mi rumba se formó)
(Viens ici, ma rumba est née)
Ven, ven y ven baila el guaguancó
Viens, viens, viens, danse le guaguancó
(Ven pa' ca que ya mi rumba se formó)
(Viens ici, ma rumba est née)
Eh, amopó yambó mandarile...
Eh, amopó yambó mandarile…
(Ven pa' ca que ya mi rumba se formó)
(Viens ici, ma rumba est née)
(Ven pa' ca que ya mi rumba se formó)
(Viens ici, ma rumba est née)
Eh, bongo, bongo, bongo, bongo, bongo... se formó
Eh, bongo, bongo, bongo, bongo, bongo… elle est née
(Ven pa' ca que ya mi rumba se formó)
(Viens ici, ma rumba est née)
Eh, rumba, la buena, la rumba, ya la rumba se formó
Eh, rumba, la bonne, la rumba, la rumba est née
(Ven pa' ca que ya mi rumba se formó)
(Viens ici, ma rumba est née)





Writer(s): J. Vazquez


Attention! Feel free to leave feedback.