Celia Cruz - Pa' La Paloma (Remastered) - translation of the lyrics into German

Pa' La Paloma (Remastered) - Celia Cruztranslation in German




Pa' La Paloma (Remastered)
Für die Taube (Remastered)
Que vuela paloma, palomita, pa' el palomar
Die Taube fliegt, Täubchen, zum Taubenschlag
(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)
(Für die Taube, Taube, für die Taube)
Ay, siempre camina, caminando, total pa' na'
Ach, sie läuft immer, läuft, doch es bringt nichts
(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)
(Für die Taube, Taube, für die Taube)
Hay agua que tiene hueso solo y la paloma
Es gibt Wasser, das nur Knochen hat, und die Taube
(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)
(Für die Taube, Taube, für die Taube)
Hay un ciclón haciendo tiempo en el Gran Caimán
Ein Wirbelsturm zieht auf über den Großen Kaiman
(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)
(Für die Taube, Taube, für die Taube)
Que vuela paloma, palomita vuelve a volar
Die Taube fliegt, Täubchen, fliege wieder
(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)
(Für die Taube, Taube, für die Taube)
Vuela paloma (paloma)
Flieg, Taube (Taube)
Eh, paloma blanca (paloma)
Eh, weiße Taube (Taube)
Ay, vuelve a tu nido (paloma)
Ach, kehr zurück in dein Nest (Taube)
Eh, palomita (paloma)
Eh, Täubchen (Taube)
Vuela paloma (paloma)
Flieg, Taube (Taube)
Ay, paloma linda (paloma)
Ach, schöne Taube (Taube)
(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)
(Für die Taube, Taube, für die Taube)
Vuela paloma, palomita vuelve a volar
Die Taube fliegt, Täubchen, fliege wieder
(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)
(Für die Taube, Taube, für die Taube)
Agua, siempre llueve pa' bajo, por qué será
Wasser, es regnet immer nach unten, warum?
(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)
(Für die Taube, Taube, für die Taube)
Hay un ciclón haciendo tiempo en el Gran Caimán
Ein Wirbelsturm zieht auf über den Großen Kaiman
(Pa' la paloma, paloma, pa' la paloma)
(Für die Taube, Taube, für die Taube)





Writer(s): Tito Puente


Attention! Feel free to leave feedback.