Lyrics and translation Celia Cruz - Quimbara

Quimbara

Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Eeh mama, eeh mama, eeh mama

La rumba me esta llamando
Bombo dile que ya voy
Que se espere un momentico
Mientras canto un guaguancó
Dile que no es un desprecio
Pues vive en mi corazón
Mi vida es tan solo eso
Rumba buena y guaguancó

Eeh mama, eeh mama, azuca

Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Ay, si quieres gozar, si quieres bailar
Quimbara quimbara quma quimbamba

Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Ay lo baila María también Joseito
Quimbara quimbara quma bajito

Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba

Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba

Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba

Ay lo baila María también Joseito
Quimbara quimbara quma bajito
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Ay Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba

Ajá! Vamonos pa'lla! Eh! Ja!
Ay Dios mío, Dios mio

Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba

Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba

Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba

Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba

Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba

Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba

Ay lo baila Teresa lo baila Joseito
Quimbara qumbara quma bajito, bajito, bajito

Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara

Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba

Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba
Quimbara quimbara quma quimbamba

Кимбара

Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Ээ, мама, ээ, мама, ээ, мама

Румба зовет меня
Бонго, скажи ему, что я скоро приду
Пусть подождет минутку
Пока я спою гуагуанко
Скажи ему, что это не презрение
Ведь он живет в моем сердце
Моя жизнь - это то, чем я живу
Хорошая румба и гуагуанко

Ээ, мама, ээ, мама, азука

Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
А, если ты хочешь веселиться, если ты хочешь танцевать
Кимбара кимбара кума кимбамба

Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
А, это танцуют Мария, а также Хосеито
Кимбара кимбара кума чуть тише

Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба

Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба

Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба

А, это танцуют Мария, а также Хосеито
Кимбара кимбара кума чуть тише
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
А, кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба

Ага! Пойдем туда! Эх! Ха!
Ой, Боже мой, Боже мой

Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба

Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба

Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба

Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба

Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба

Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба

А, это танцуют Тереза и Хосеито
Кимбара кимбара кума чуть тише, чуть тише, чуть тише

Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара

Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба

Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба